Flecha

Línea 70:

== Historia ==

~~{{Traducir}}~~

{{History||0.24_SURVIVAL_TEST|Las flechas fueron añadidas y se disparaban presionando {{Key|Tab}}.}}

Línea 77:

Línea 76:

|Los esqueletos ahora disparan flechas.

|Las flechas son otorgadas cuando un esqueleto es muerto.}}

{{History||0.26|~~Skeleton arrows were purple~~. ~~The purple arrow texture can still be found in the~~ [[minecraft.jar]] ~~file~~, ~~in the same image as the normal arrows~~, ~~but it is not in use~~.}}

{{History||0.26|Las flechas de los esqueletos eran moradas. La textura de las flechas moradas aun se puede encontrar en el archivo [[minecraft.jar]], en la misma imagen de las flechas normales, pero no esta en uso.}}

{{History||0.29_01|~~Arrows are~~ no ~~longer available in single player~~.}}

{{History||0.29_01|La flechas ya no estan disponibles en el modo un jugador.}}

{{History||(January 24, 2010)|Las flechas ahora tienen efecto de sonido.}}

{{History||(January 30, 2010)|~~Arrows are now available in single player again and can only be shot with~~ a ~~bow~~.

{{History||(January 30, 2010)|Las flechas ahora vuelven a estar disponibles en el modo un jugador y sólo pueden ser disparadas por un arco.

|~~Arrows are now craftable~~.}}

|Las flechas ahora son fabricables.}}

{{History||Seecret Friday 7|~~The tip of an arrow in crafting is now made from~~ [[~~flint~~]] ~~rather than~~ [[~~iron ingot~~]].}}

{{History||Seecret Friday 7|Las puntas de las flechas ahora se hacen con [[pedernal]] en vez de con [[lingote de hierro|lingotes de hierro]].}}

{{History||1.6|~~Arrows used to stick in any block before this update~~, ~~even some non-solid ones~~. ~~For example~~, ~~they could stick in~~ [[~~torch~~]]es, [[~~sugar cane~~]]~~, and~~ [[Nether ~~Portal~~]]s.}}

{{History||1.6|Las flechas solian clavarse en cualquier bloque antes de esta actualización, incluso en bloques no solidos. Por ejemplo, podian clavarse en [[antorcha]]s, [[caña de ázucar|cañas de ázucar]] y en [[portal del Nether|portales del Nether]].}}

{{History||1.8|snap=1.8-pre1|~~Arrows can~~ no ~~longer be rapid-fired from bows~~. ~~Arrows~~ (~~with bow at full strength~~) ~~can travel~~ 120 ~~blocks when fired from the optimal angle~~, ~~and stick to mobs~~.}}

{{History||1.8|snap=1.8-pre1|Las flechas ya no pueden dispararse rapidamente con los arcos. Las flechas (con el arco a fuerza máxima) pueden alcanzar los 120 bloques si se dispara con el ángulo óptimo, y clavarse en las criaturas.}}

{{History||1.0.0|Las flechas ya no se quedan clavadas en las criaturas.}}

{{History||1.1|~~Arrows which are on fire now set entities they hit on fire~~. ~~Before~~, ~~arrows could be on fire~~ (~~like other~~ [[~~entities~~]]), ~~but they did not set what they hit on fire~~, ~~and there was~~ no [[~~enchantment~~]] ~~to fire flaming arrows~~.}}

{{History||1.1|las flechas que estan en llamas ahora pueden prender fuego a las entidades a las que golpean. Anteriormente, las flechas podian estar ardiendo (como otras [[entidad]]es), pero no daban fuego a aquello que golpeaban, y no había el [[encantamiento]] de disparo de flechas flamigeras.}}

{{History||1.3.1|snap=12w23a|~~Arrows can activate the~~ [[~~tripwire~~]] ~~switch and wooden~~ [[~~pressure plate~~]]s.}}

{{History||1.3.1|snap=12w23a|Las flechas pueden activar el [[cable trampa]] y las [[placa de presión|placas de presión]] de madera.}}

{{History||1.4.2|snap=12w34a|rowspan=2|~~Arrows can activate the new wooden~~ [[~~button~~]]s.}}

{{History||1.4.2|snap=12w34a|rowspan=2|Las flechas pueden activar el nuevo [[botón]] de madera.}}

{{History|||snap=12w34b|~~Arrows on fire can ignite~~ [[~~TNT~~]].}}

{{History|||snap=12w34b|Las flechas ardiendo pueden detonar [[dinamita]].}}

{{History||1.4.4|~~Arrows stick to players again~~, ~~but not mobs~~.}}

{{History||1.4.4|Las flechas se vuelven a quedar clavadas en los jugadores, pero no en las criaturas.}}

{{History||1.8|snap=14w25a|rowspan=3|~~An underwater arrow will lose all velocity after a few blocks and slowly fall~~.

{{History||1.8|snap=14w25a|rowspan=3|Disparar una flecha bajo el agua hará que pierda toda su velocidad en pocos bloques y caerá despacio.

|~~A flaming arrow underwater will be extinguished~~.}}

|Disparar una flecha ardiendo bajo el agua hará que se apague inmediatamente.}}

{{History|||snap=14w26a|Una flecha de fuego puede usarse para detonar una [[vagoneta con dinamita]].}}

@@ Línea 70: / Línea 70: @@
 == Historia ==
-{{Traducir}}
 {{History|classic}}
 {{History||0.24_SURVIVAL_TEST|Las flechas fueron añadidas y se disparaban presionando {{Key|Tab}}.}}
@@ Línea 77: / Línea 76: @@
 |Los esqueletos ahora disparan flechas.
 |Las flechas son otorgadas cuando un esqueleto es muerto.}}
-{{History||0.26|Skeleton arrows were purple. The purple arrow texture can still be found in the [[minecraft.jar]] file, in the same image as the normal arrows, but it is not in use.}}
+{{History||0.26|Las flechas de los esqueletos eran moradas. La textura de las flechas moradas aun se puede encontrar en el archivo [[minecraft.jar]], en la misma imagen de las flechas normales, pero no esta en uso.}}
-{{History||0.29_01|Arrows are no longer available in single player.}}
+{{History||0.29_01|La flechas ya no estan disponibles en el modo un jugador.}}
 {{History|indev}}
 {{History||(January 24, 2010)|Las flechas ahora tienen efecto de sonido.}}
-{{History||(January 30, 2010)|Arrows are now available in single player again and can only be shot with a bow.
+{{History||(January 30, 2010)|Las flechas ahora vuelven a estar disponibles en el modo un jugador y sólo pueden ser disparadas por un arco.
-|Arrows are now craftable.}}
+|Las flechas ahora son fabricables.}}
 {{History|a}}
-{{History||Seecret Friday 7|The tip of an arrow in crafting is now made from [[flint]] rather than [[iron ingot]].}}
+{{History||Seecret Friday 7|Las puntas de las flechas ahora se hacen con [[pedernal]] en vez de con [[lingote de hierro|lingotes de hierro]].}}
 {{History|beta}}
-{{History||1.6|Arrows used to stick in any block before this update, even some non-solid ones. For example, they could stick in [[torch]]es, [[sugar cane]], and [[Nether Portal]]s.}}
+{{History||1.6|Las flechas solian clavarse en cualquier bloque antes de esta actualización, incluso en bloques no solidos. Por ejemplo, podian clavarse en [[antorcha]]s, [[caña de ázucar|cañas de ázucar]] y en [[portal del Nether|portales del Nether]].}}
-{{History||1.8|snap=1.8-pre1|Arrows can no longer be rapid-fired from bows. Arrows (with bow at full strength) can travel 120 blocks when fired from the optimal angle, and stick to mobs.}}
+{{History||1.8|snap=1.8-pre1|Las flechas ya no pueden dispararse rapidamente con los arcos. Las flechas (con el arco a fuerza máxima) pueden alcanzar los 120 bloques si se dispara con el ángulo óptimo, y clavarse en las criaturas.}}
 {{History|r}}
 {{History||1.0.0|Las flechas ya no se quedan clavadas en las criaturas.}}
-{{History||1.1|Arrows which are on fire now set entities they hit on fire. Before, arrows could be on fire (like other [[entities]]), but they did not set what they hit on fire, and there was no [[enchantment]] to fire flaming arrows.}}
+{{History||1.1|las flechas que estan en llamas ahora pueden prender fuego a las entidades a las que golpean. Anteriormente, las flechas podian estar ardiendo (como otras [[entidad]]es), pero no daban fuego a aquello que golpeaban, y no había el [[encantamiento]] de disparo de flechas flamigeras.}}
-{{History||1.3.1|snap=12w23a|Arrows can activate the [[tripwire]] switch and wooden [[pressure plate]]s.}}
+{{History||1.3.1|snap=12w23a|Las flechas pueden activar el [[cable trampa]] y las [[placa de presión|placas de presión]] de madera.}}
-{{History||1.4.2|snap=12w34a|rowspan=2|Arrows can activate the new wooden [[button]]s.}}
+{{History||1.4.2|snap=12w34a|rowspan=2|Las flechas pueden activar el nuevo [[botón]] de madera.}}
-{{History|||snap=12w34b|Arrows on fire can ignite [[TNT]].}}
+{{History|||snap=12w34b|Las flechas ardiendo pueden detonar [[dinamita]].}}
-{{History||1.4.4|Arrows stick to players again, but not mobs.}}
+{{History||1.4.4|Las flechas se vuelven a quedar clavadas en los jugadores, pero no en las criaturas.}}
-{{History||1.8|snap=14w25a|rowspan=3|An underwater arrow will lose all velocity after a few blocks and slowly fall.
+{{History||1.8|snap=14w25a|rowspan=3|Disparar una flecha bajo el agua hará que pierda toda su velocidad en pocos bloques y caerá despacio.
-|A flaming arrow underwater will be extinguished.}}
+|Disparar una flecha ardiendo bajo el agua hará que se apague inmediatamente.}}
 {{History|||snap=14w26a|Una flecha de fuego puede usarse para detonar una [[vagoneta con dinamita]].}}
 {{History|pocketa}}

Diferencia entre revisiones de «Flecha»