Efectos de estado

(No se muestran 19 ediciones intermedias del mismo usuario)

Línea 20:

== Lista de efectos ==

Hay un total de 23 efectos ~~(27 a partir de la snapshot 15w31a (1.9))~~. Para los datos técnicos, véase [[Valores de Datos#Estado|valores de datos.]]

Hay un total de 27 efectos. Para los datos técnicos, véase [[Valores de Datos#Estado|valores de datos.]]

{| class="wikitable list-style-none" style="width:100%"

Línea 34:

! Método para efectos similares

|-

! 1

| style="text-align:center" | {{EffectSprite|speed}} '''Velocidad'''

| style="text-align:center" | {{anchor|Speed|Velocidad}} {{EffectSprite|speed}} '''Velocidad'''

|

* Se pone más FOV

Línea 51:

|-

! 2

| style="text-align:center" | {{EffectSprite|slow}} '''~~{{text anchor|~~Lentitud}}'''

| style="text-align:center" | {{Anchor|Slow|Lentitud}} {{EffectSprite|slow}} '''Lentitud'''

|

* Se pone menos FOV

Línea 72:

|-

! 3

| style="text-align:center" | {{EffectSprite|haste}} '''Prisa'''

| style="text-align:center" | {{Anchor|Haste|Prisa}} {{EffectSprite|haste}} '''{{text anchor|Prisa}}'''

|

* Los bloques se rompen más rápido 20% (el brazo se mueve más rápido)

Línea 85:

|-

! 4

| style="text-align:center" | {{EffectSprite|fatigue}} '''~~{{text anchor|~~Fatiga de picar}}'''

| style="text-align:center" | {{Anchor|Mining fatigue|Fatigue|Fatiga de picar}} {{EffectSprite|fatigue}} '''Fatiga de picar'''

|

* Los bloques se rompen un 20% más despacio

Línea 95:

| El efecto no afecta al romper bloques en modo creativo. Los niveles 5 o superiores impiden que el jugador pueda romper ningún bloque. No tienen ningún efecto en la velocidad de ataque pese a que los brazos del jugador se mueven más despacio.

Si se usa una poción "corrupta", los bloques se rompen y los brazos del jugador se mueven más rápido.

|

|Agacharse

* Estar bajo el agua

|-

! 5

| style="text-align:center" | {{EffectSprite|strength}} '''Fuerza'''

| style="text-align:center" | {{Anchor|Strength|Fuerza}} {{EffectSprite|strength}} '''Fuerza'''

|

* Incrementa el daño por ataques físicos en un 130%.

Línea 110:

Línea 111:

Si el nivel es demasiado alto, el jugador no provoca daños.

|

|Los impactos críticos sobre criaturas

|-

! 6

| style="text-align:center" | {{healthbar|2}} '''{{text anchor|Curación instantánea}}'''

| style="text-align:center" | {{Anchor|Instant heald|Curación instantánea}} {{healthbar|2}} '''{{text anchor|Curación instantánea}}'''

|

* Restablece {{hp|4}} al jugador. Las criaturas "no muertas" reciben {{hp|6}} de daño.

Línea 125:

Línea 126:

|-

! 7

| style="text-align:center" | {{healthbar|0}} '''Daño instantáneo'''

| style="text-align:center" | {{Anchor|Instant damage|Daño instantáneo}} {{healthbar|0}} '''Daño instantáneo'''

|

* Causa {{hp|6}} de daño a los jugadores. Las criaturas "no muertas" se curan {{hp|6}}.

Línea 137:

Línea 138:

|-

! 8

| style="text-align:center" | {{EffectSprite|jump}} '''Incrementar el salto'''

| style="text-align:center" | {{Anchor|Jump|Incrementar el salto}} {{EffectSprite|jump}} '''Incrementar el salto'''

|

* Permite al jugador saltar más alto en aproximadamente medio bloque.

Línea 153:

Línea 154:

|-

! 9

| style="text-align:center" | {{EffectSprite|nausea}} '''Mareo'''

| style="text-align:center" | {{Anchor|nausea|Mareo}} {{EffectSprite|nausea}} '''Mareo'''

|

* Genera un efecto de temblor y distorsión en la pantalla

Línea 163:

Línea 164:

| style="text-align:center" | {{EffectSprite|particle-nausea}} Morada

| Cuando el efecto de mareo se cancela, aparece la animación del portal del Inframundo momentáneamente.

|

|De pie en un [[Portal del Nether (bloque)|portal del Nether]]

|-

! 10

| style="text-align:center" | {{EffectSprite|regeneration}} '''Regeneración'''

| style="text-align:center" | {{Anchor|Regeneration|Regeneración}} {{EffectSprite|regeneration}} '''Regeneración'''

|

* Regenera {{hp|1}} por cada 50 ticks/2.5 segundos

Línea 180:

Línea 181:

|-

! 11

| style="text-align:center" | {{EffectSprite|defense}} '''Resistencia'''

| style="text-align:center" | {{Anchor|Defense|Resistencia}} {{EffectSprite|defense}} '''Resistencia'''

|

* Reduce cualquier daño recibido en un 20%

Línea 194:

Línea 195:

|-

! 12

| style="text-align:center" | {{EffectSprite|fireresistance}} '''Cuerpo ignífugo'''

| style="text-align:center" | {{Anchor|Fire Resistance|Cuerpo ignífugo}} {{EffectSprite|fireresistance}} '''Cuerpo ignífugo'''

|

* Inmunidad al fuego y la lava

Línea 206:

Línea 207:

|-

! 13

| style="text-align:center" | {{EffectSprite|waterbreathing}} '''Respiración acuática'''

| style="text-align:center" | {{Anchor|Water breathing|Respiración acuática}} {{EffectSprite|waterbreathing}} '''Respiración acuática'''

|

* Previene que la barra de oxígeno disminuya

Línea 219:

Línea 220:

|-

! 14

| style="text-align:center" | {{EffectSprite|invisibility}} '''Invisibilidad'''

| style="text-align:center" | {{Anchor|Invisibility|Invisibilidad}} {{EffectSprite|invisibility}} '''Invisibilidad'''

|

* Hace desaparecer la textura de una entidad

Línea 231:

Línea 232:

| La armadura, los objetos que se lleven en la mano y cualquier partícula causada por efectos de estado, no deaparecen.

|

* Agacharse reduce el rango de detección al 80% de costumbre, y se suma a la invisibilidad.

* En la 1.9, llevar puesta la cabeza de la criatura correspondiente reduce el rango de detección de esqueletos, zombis, y creepers a la mitad de lo habitual, y se suma a la invisibilidad.

|-

! 15

| style="text-align:center" | {{EffectSprite|blindness}} '''Ceguera'''

| style="text-align:center" | {{Anchor|Blindness|Ceguera}} {{EffectSprite|blindness}} '''Ceguera'''

|

* Crea una niebla negra y densa alrededor del jugador

Línea 246:

Línea 250:

|-

! 16

| style="text-align:center" | {{EffectSprite|nightvision}} '''Visión nocturna'''

| style="text-align:center" | {{Anchor|Night vision|Visión nocturna}} {{EffectSprite|nightvision}} '''Visión nocturna'''

|

* Incrementa el brillo a 15 (máximo), en todos los sitios

Línea 259:

Línea 263:

|-

! 17

| style="text-align:center" | {{EffectSprite|hunger}} '''Hambre'''

| style="text-align:center" | {{Anchor|Hunger|Hambre}} {{EffectSprite|hunger}} '''Hambre'''

|

* Provoca que la barra de comida se vacíe en 0.025 por tick

Línea 275:

Línea 279:

|-

! 18

| style="text-align:center" | {{EffectSprite|weakness}} '''Debilidad'''

| style="text-align:center" | {{Anchor|Weakness|Debilidad}} {{EffectSprite|weakness}} '''Debilidad'''

|

* Reduce la defensa del usuario, haciendo que se reciba 0.5 más de daño (0.25 corazones)

Línea 288:

Línea 292:

|-

! 19

| style="text-align:center" | {{EffectSprite|poison}} '''Veneno'''

| style="text-align:center" | {{Anchor|Poison|Veneno}} {{EffectSprite|poison}} '''Veneno'''

|

* Produce {{hp|1}} de daño por cada 25 ticks/1.25 segundos hasta que el jugador o criatura se queda a {{hp|1|notag=1}} de vida

Línea 305:

Línea 309:

|-

! 20

| style="text-align:center" | {{EffectSprite|wither}} '''Wither'''

| style="text-align:center" | {{Anchor|Wither}} {{EffectSprite|wither}} '''Wither'''

|

* Hace {{hp|1}} de daño por cada 40 ticks/2 segundos (a diferencia del veneno, el efecto puede matarte)

Línea 318:

Línea 322:

|-

! 21

| style="text-align:center" | {{EffectSprite|healthboost}} '''Recuperación'''

| style="text-align:center" | {{Anchor|Health boost|Recuperación}} {{EffectSprite|healthboost}} '''Recuperación'''

|

* Añade ~~4 (~~{{~~healthbar~~|~~|total=~~4~~|9px~~}}) de vida base; la vida extra desaparece cuando el efecto termina

* Añade {{hp|4}} de vida base; la vida extra desaparece cuando el efecto termina

| Añade ~~4 (~~{{~~healthbar~~|~~|total=~~4~~|9px~~}}) de vida base por cada nivel adicional

| Añade {{hp|4}} de vida base por cada nivel adicional

|

* Ninguno

Línea 330:

Línea 334:

|-

! 22

| style="text-align:center" | {{EffectSprite|absorption}} '''Absorción'''

| style="text-align:center" | {{Anchor|Absorption|Absorción}} {{EffectSprite|absorption}} '''Absorción'''

| Añade {{hp|4|absorption=1}} de vida de absorción que no se pueden rellenar mediante la regeneración natural u otros efectos. La vida de absorción desaparece cuando acaba el efecto

| Añade {{hp|4|absorption=1}} por cada nivel adicional de absorción de vida

Línea 353:

Línea 357:

|-

! 24

|style="text-align: center;"| {{Anchor|Glowing}} {{EffectSprite|glowing}} Luminiscente ~~{{upcoming}}~~

|style="text-align: center;"| {{Anchor|Glowing|Luminiscente}} {{EffectSprite|glowing}} Luminiscente

| Causa que el contorno de las entidades resplandezca de tal manera que se pueda ver atraves de bloques opacos.

| Ningun efecto

Línea 363:

Línea 367:

|-

! 25

|style="text-align: center;"| {{Anchor|Levitation}} {{EffectSprite|levitation}} Levitación ~~{{upcoming}}~~

|style="text-align: center;"| {{Anchor|Levitation|Levitación}} {{EffectSprite|levitation}} Levitación

| Causa que el jugador comience a flotar involuntariamente hacia arriba hasta que el efecto se acaba.

| El jugador flota hacia arriba a una velocidad constante de aproximadamente (nivel + 1) bloques por segundo.

Línea 374:

Línea 378:

|-

! 26

|style="text-align:center"| {{Anchor|Luck}} {{EffectSprite|luck}} Suerte ~~{{upcoming}}~~

|style="text-align:center"| {{Anchor|Luck|Suerte}} {{EffectSprite|luck}} Suerte

| Incrementa las posibilidades de conseguir un botín de alta calidad.

| Añade 1 × nivel al [[atributo]] <code>generic.luck</code>.

| Nada

| style="text-align: center;"| ~~{{InvSprite~~|~~Potion of Luck}}~~ Poción de suerte

| style="text-align: center;"| [[File:Grid Poción de suerte.png|center]] '''Poción de suerte'''

| style="text-align: center;"| {{EffectSprite|particle-luck}} Verde aguacate

| Hace las entradas en la [[tabla de botín]] con una alta puntuación de <code>quality</code> más probables, y las entradas con <code>quality</code> negativas menos probables. Actualmente, sólo la [[pesca]] usa <code>quality</code>.

| Hace las entradas en la [[tabla del botín]] con una alta puntuación de <code>quality</code> más probables, y las entradas con <code>quality</code> negativas menos probables. Actualmente, sólo la [[pesca]] usa <code>quality</code>.

El nuevo peso de cada entrada es <code>floor( base_weight + quality * generic.luck)</code>.

| Utilizando una caña de pescar encantada con [[suerte marina]].

|-

! 27

|style="text-align:center"| {{Anchor|Unluck|Bad Luck|Bad luck}} {{EffectSprite|unluck}} Mala suerte ~~{{upcoming}}~~

|style="text-align:center"| {{Anchor|Unluck|Bad Luck|Bad luck|Mala suerte}} {{EffectSprite|unluck}} Mala suerte

| Reduce las posibilidades de conseguir un botín de alta calidad

| Resta 1 × nivel del [[atributo]] <code>generic.luck</code>.

Línea 391:

Línea 395:

| Sin referencia en el juego, pero está disponible como un efecto de poción personalizada.

| style="text-align: center;"| {{EffectSprite|particle-unluck}} Caqui

| Hace las entradas a la [[tabla de botín]] con una alta puntuación de <code>quality</code> menos probables, y las entradas con <code>quality</code> negativas más probables. Actualmente, sólo la [[pesca]] usa <code>quality</code>.

| Hace las entradas a la [[tabla del botín]] con una alta puntuación de <code>quality</code> menos probables, y las entradas con <code>quality</code> negativas más probables. Actualmente, sólo la [[pesca]] usa <code>quality</code>.

El nuevo peso de cada entrada es <code>floor( base_weight + quality * generic.luck)</code>.

|

Línea 425:

Línea 429:

{{History|||snap=14w27a|Se añadió poción de salto.|Salto elevado ahora tienen partículas de color verde brillante.}}

{{History|||snap=14w28a|Los efetos ahora aceptan ID del nombre tanto como ID numéricos.}}

~~{{History|u}}~~

{{History||1.9|snap=15w31a|rowspan=9|Añadido el efecto de estado levitación, recivido cuando el jugador es golpeado por un proyectil del [[shulker]].

{{History||1.9|snap=15w31a|rowspan=8|Añadido el efecto de estado levitación, recivido cuando el jugador es golpeado por un proyectil del [[shulker]].

|Añadido el efecto de estado resplandeciente, recivido cuando el jugador o criatura es golpeado por una flecha espectral.

|Los efectos de estado ahora se muestran en el HUD, en vez de solo en el inventario.}}

Línea 434:

Línea 437:

|Las flechas impregnadas ahora mostrará el tiempo del efecto, lo mismo que las pociones.

|Las flechas impregnadas ahora es posible obtenerlas en supervivencia.}}

{{History|||snap=15w49a|Los iconos de {{EffectLink|Absorption}} y {{EffectLink|Health Boost}} se han cambiado para verse diferentes.}}

{{History||0.11.0|snap=build 1|Añadidos estados de efecto.| Actualmente, desde que las pociones no han sido implementadas, los unicos efectos disponibles son veneno de [[araña de cueva]], [[carne podrida]] y [[pez globo]], hambre por [[pollo crudo]], y nausea por pez globo.}}

{{History||0.11.0|snap=build 1|rowspan=4|Añadidos estados de efecto.

|Actualmente, desde que las pociones no han sido implementadas, los unicos efectos disponibles son veneno de [[araña de cueva]], [[carne podrida]] y [[pez globo]], hambre por [[pollo crudo]], y nausea por pez globo.}}

{{History|||snap=build 4|Bebiendo [[leche]] se desarán todos los efectos de estado.}}

{{History|||snap=build 12|La [[armadura]] ya no disminuye los daños causados por los efectos de estado.}}

{{History||0.12.1|snap=build 1|rowspan=2|Los efectos de estado ahora pueden ser aplicados por pociones.}}

{{History||0.12.1|~~snap~~=~~build~~ 1|Los efectos de ~~estado~~ ahora pueden ser ~~aplicados~~ por ~~pociones~~.}}

{{History|||snap=unknown|Corregido un fallo donde el radio de contacto se vio compensado por la pestaña de efecto de estado.}}

{{History||xbox=TU5| | |Se introdujeron los efectos de estado. No se añadieron pociones todavía, así que lo único que los causaban eran manzanas doradas, pollo crudo, carne podrida y arañas de cueva.}}

{{History||xbox=TU7| | |Se añadieron las pociones actuales y algunos efectos consiguieron un ingrediente alquímico que les corresponde. La [[leche]] también se le dio la capacidad de curar y borrar todos los efectos de estado.}}

{{History||xbox=TU14|ps=1.04| |Se añadió una manzana dorada encantada hecha de bloques de oro, e indujo, entre otros, el efecto de estado de resistencia anteriormente no utilizado.}}

<!--{{History||xbox=TU19|xbone=CU7|ps=1.12|La visión nocturna funciona ahora, y la poción normal y poción arrojadiza de visión nocturna se implementó y se añadió al modo creativo.

|También se añadieron [[faro]]s y podrían utilizarse para dar efectos de estado a los jugadores a su alrededor, y varios efectos de pociones sin pociones podrían inducirse.

|Los aldeanos zombis bajo los efectos de una poción de debilidad dandoles una manzana dorada pueden curarles.

|La invisibilidad funciona ahora, y vuelve a las criaturas invisibles. Los jugadores bajo su efecto no pueden ser detectados por otros jugadores. La poción normal y la arrojadiza de invisibilidad se implementó y se añadieron al modo creativo.

|Se añadió el efecto del wither, y es infligido por los cráneos de wither que lanza el [[wither]].

|Añadido el efecto de absorción, provocada por 2 minuto,s al consumir cualquiera nivel de la manzana dorada.}}-->

@@ Línea 20: / Línea 20: @@
 == Lista de efectos ==
-Hay un total de 23 efectos (27 a partir de la snapshot 15w31a (1.9)). Para los datos técnicos, véase [[Valores de Datos#Estado|valores de datos.]]
+Hay un total de 27 efectos. Para los datos técnicos, véase [[Valores de Datos#Estado|valores de datos.]]
 {| class="wikitable list-style-none" style="width:100%"
@@ Línea 34: / Línea 34: @@
 ! Método para efectos similares
 |-
 ! 1
-| style="text-align:center" | {{EffectSprite|speed}}<br>'''Velocidad'''
+| style="text-align:center" | {{anchor|Speed|Velocidad}} {{EffectSprite|speed}}<br>'''Velocidad'''
 |
 * Se pone más FOV
@@ Línea 51: / Línea 51: @@
 |-
 ! 2
-| style="text-align:center" | {{EffectSprite|slow}}<br>'''{{text anchor|Lentitud}}'''
+| style="text-align:center" | {{Anchor|Slow|Lentitud}} {{EffectSprite|slow}}<br>'''Lentitud'''
 |
 * Se pone menos FOV
@@ Línea 72: / Línea 72: @@
 |-
 ! 3
-| style="text-align:center" | {{EffectSprite|haste}}<br>'''Prisa'''
+| style="text-align:center" | {{Anchor|Haste|Prisa}} {{EffectSprite|haste}}<br>'''{{text anchor|Prisa}}'''
 |
 * Los bloques se rompen más rápido 20% (el brazo se mueve más rápido)
@@ Línea 85: / Línea 85: @@
 |-
 ! 4
-| style="text-align:center" | {{EffectSprite|fatigue}}<br>'''{{text anchor|Fatiga de picar}}'''
+| style="text-align:center" | {{Anchor|Mining fatigue|Fatigue|Fatiga de picar}} {{EffectSprite|fatigue}}<br>'''Fatiga de picar'''
 |
 * Los bloques se rompen un 20% más despacio
@@ Línea 95: / Línea 95: @@
 | El efecto no afecta al romper bloques en modo creativo. Los niveles 5 o superiores impiden que el jugador pueda romper ningún bloque. No tienen ningún efecto en la velocidad de ataque pese a que los brazos del jugador se mueven más despacio.
 Si se usa una poción "corrupta", los bloques se rompen y los brazos del jugador se mueven más rápido.
-|
+|Agacharse
+* Estar bajo el agua
 |-
 ! 5
-| style="text-align:center" | {{EffectSprite|strength}}<br>'''Fuerza'''
+| style="text-align:center" | {{Anchor|Strength|Fuerza}} {{EffectSprite|strength}}<br>'''Fuerza'''
 |
 * Incrementa el daño por ataques físicos en un 130%.
@@ Línea 110: / Línea 111: @@
 Si el nivel es demasiado alto, el jugador no provoca daños.
-|
+|Los impactos críticos sobre criaturas
 |-
 ! 6
-| style="text-align:center" | {{healthbar|2}}<br>'''{{text anchor|Curación instantánea}}'''
+| style="text-align:center" | {{Anchor|Instant heald|Curación instantánea}} {{healthbar|2}}<br>'''{{text anchor|Curación instantánea}}'''
 |
 * Restablece {{hp|4}} al jugador. Las criaturas "no muertas" reciben {{hp|6}} de daño.
@@ Línea 125: / Línea 126: @@
 |-
 ! 7
-| style="text-align:center" | {{healthbar|0}}<br>'''Daño instantáneo'''
+| style="text-align:center" | {{Anchor|Instant damage|Daño instantáneo}} {{healthbar|0}}<br>'''Daño instantáneo'''
 |
 * Causa {{hp|6}} de daño a los jugadores. Las criaturas "no muertas" se curan {{hp|6}}.
@@ Línea 137: / Línea 138: @@
 |-
 ! 8
-| style="text-align:center" | {{EffectSprite|jump}}<br>'''Incrementar el salto'''
+| style="text-align:center" | {{Anchor|Jump|Incrementar el salto}} {{EffectSprite|jump}}<br>'''Incrementar el salto'''
 |
 * Permite al jugador saltar más alto en aproximadamente medio bloque.
@@ Línea 153: / Línea 154: @@
 |-
 ! 9
-| style="text-align:center" | {{EffectSprite|nausea}}<br>'''Mareo'''
+| style="text-align:center" | {{Anchor|nausea|Mareo}} {{EffectSprite|nausea}}<br>'''Mareo'''
 |
 * Genera un efecto de temblor y distorsión en la pantalla
@@ Línea 163: / Línea 164: @@
 | style="text-align:center" | {{EffectSprite|particle-nausea}}<br>Morada
 | Cuando el efecto de mareo se cancela, aparece la animación del portal del Inframundo momentáneamente.
-|
+|De pie en un [[Portal del Nether (bloque)|portal del Nether]]
 |-
 ! 10
-| style="text-align:center" | {{EffectSprite|regeneration}}<br>'''Regeneración'''
+| style="text-align:center" | {{Anchor|Regeneration|Regeneración}} {{EffectSprite|regeneration}}<br>'''Regeneración'''
 |
 * Regenera {{hp|1}} por cada 50 ticks/2.5 segundos
@@ Línea 180: / Línea 181: @@
 |-
 ! 11
-| style="text-align:center" | {{EffectSprite|defense}}<br>'''Resistencia'''
+| style="text-align:center" | {{Anchor|Defense|Resistencia}} {{EffectSprite|defense}}<br>'''Resistencia'''
 |
 * Reduce cualquier daño recibido en un 20%
@@ Línea 194: / Línea 195: @@
 |-
 ! 12
-| style="text-align:center" | {{EffectSprite|fireresistance}}<br>'''Cuerpo ignífugo'''
+| style="text-align:center" | {{Anchor|Fire Resistance|Cuerpo ignífugo}} {{EffectSprite|fireresistance}}<br>'''Cuerpo ignífugo'''
 |
 * Inmunidad al fuego y la lava
@@ Línea 206: / Línea 207: @@
 |-
 ! 13
-| style="text-align:center" | {{EffectSprite|waterbreathing}}<br>'''Respiración acuática'''
+| style="text-align:center" | {{Anchor|Water breathing|Respiración acuática}} {{EffectSprite|waterbreathing}}<br>'''Respiración acuática'''
 |
 * Previene que la barra de oxígeno disminuya
@@ Línea 219: / Línea 220: @@
 |-
 ! 14
-| style="text-align:center" | {{EffectSprite|invisibility}}<br>'''Invisibilidad'''
+| style="text-align:center" | {{Anchor|Invisibility|Invisibilidad}} {{EffectSprite|invisibility}}<br>'''Invisibilidad'''
 |
 * Hace desaparecer la textura de una entidad
@@ Línea 231: / Línea 232: @@
 | La armadura, los objetos que se lleven en la mano y cualquier partícula causada por efectos de estado, no deaparecen.
 |
+* Agacharse reduce el rango de detección al 80% de costumbre, y se suma a la invisibilidad.
+* En la 1.9, llevar puesta la cabeza de la criatura correspondiente reduce el rango de detección de esqueletos, zombis, y creepers a la mitad de lo habitual, y se suma a la invisibilidad.
 |-
 ! 15
-| style="text-align:center" | {{EffectSprite|blindness}}<br>'''Ceguera'''
+| style="text-align:center" | {{Anchor|Blindness|Ceguera}} {{EffectSprite|blindness}}<br>'''Ceguera'''
 |
 * Crea una niebla negra y densa alrededor del jugador
@@ Línea 246: / Línea 250: @@
 |-
 ! 16
-| style="text-align:center" | {{EffectSprite|nightvision}}<br>'''Visión nocturna'''
+| style="text-align:center" | {{Anchor|Night vision|Visión nocturna}} {{EffectSprite|nightvision}}<br>'''Visión nocturna'''
 |
 * Incrementa el brillo a 15 (máximo), en todos los sitios
@@ Línea 259: / Línea 263: @@
 |-
 ! 17
-| style="text-align:center" | {{EffectSprite|hunger}}<br>'''Hambre'''
+| style="text-align:center" | {{Anchor|Hunger|Hambre}} {{EffectSprite|hunger}}<br>'''Hambre'''
 |
 * Provoca que la barra de comida se vacíe en 0.025 por tick
@@ Línea 275: / Línea 279: @@
 |-
 ! 18
-| style="text-align:center" | {{EffectSprite|weakness}}<br>'''Debilidad'''
+| style="text-align:center" | {{Anchor|Weakness|Debilidad}} {{EffectSprite|weakness}}<br>'''Debilidad'''
 |
 * Reduce la defensa del usuario, haciendo que se reciba 0.5 más de daño (0.25 corazones)
@@ Línea 288: / Línea 292: @@
 |-
 ! 19
-| style="text-align:center" | {{EffectSprite|poison}}<br>'''Veneno'''
+| style="text-align:center" | {{Anchor|Poison|Veneno}} {{EffectSprite|poison}}<br>'''Veneno'''
 |
 * Produce {{hp|1}} de daño por cada 25 ticks/1.25 segundos hasta que el jugador o criatura se queda a {{hp|1|notag=1}} de vida
@@ Línea 305: / Línea 309: @@
 |-
 ! 20
-| style="text-align:center" | {{EffectSprite|wither}}<br>'''Wither'''
+| style="text-align:center" | {{Anchor|Wither}} {{EffectSprite|wither}}<br>'''Wither'''
 |
 * Hace {{hp|1}} de daño por cada 40 ticks/2 segundos (a diferencia del veneno, el efecto puede matarte)
@@ Línea 318: / Línea 322: @@
 |-
 ! 21
-| style="text-align:center" | {{EffectSprite|healthboost}}<br>'''Recuperación'''
+| style="text-align:center" | {{Anchor|Health boost|Recuperación}} {{EffectSprite|healthboost}}<br>'''Recuperación'''
 |
-* Añade 4 ({{healthbar||total=4|9px}}) de vida base; la vida extra desaparece cuando el efecto termina
+* Añade {{hp|4}} de vida base; la vida extra desaparece cuando el efecto termina
-  | Añade 4 ({{healthbar||total=4|9px}}) de vida base por cada nivel adicional
+  | Añade {{hp|4}} de vida base por cada nivel adicional
   |
 * Ninguno
@@ Línea 330: / Línea 334: @@
   |-
   ! 22
-  | style="text-align:center" | {{EffectSprite|absorption}}<br>'''Absorción'''
+  | style="text-align:center" | {{Anchor|Absorption|Absorción}} {{EffectSprite|absorption}}<br>'''Absorción'''
   | Añade {{hp|4|absorption=1}} de vida de absorción que no se pueden rellenar mediante la regeneración natural u otros efectos. La vida de absorción desaparece cuando acaba el efecto
   | Añade {{hp|4|absorption=1}} por cada nivel adicional de absorción de vida
@@ Línea 353: / Línea 357: @@
   |-
   ! 24
-  |style="text-align: center;"| {{Anchor|Glowing}} {{EffectSprite|glowing}} <br />Luminiscente<br>{{upcoming}}
+  |style="text-align: center;"| {{Anchor|Glowing|Luminiscente}} {{EffectSprite|glowing}} <br />Luminiscente<br>
   | Causa que el contorno de las entidades resplandezca de tal manera que se pueda ver atraves de bloques opacos.
   | Ningun efecto
@@ Línea 363: / Línea 367: @@
   |-
   ! 25
-  |style="text-align: center;"| {{Anchor|Levitation}} {{EffectSprite|levitation}} <br />Levitación<br>{{upcoming}}
+  |style="text-align: center;"| {{Anchor|Levitation|Levitación}} {{EffectSprite|levitation}} <br />Levitación<br>
   | Causa que el jugador comience a flotar involuntariamente hacia arriba hasta que el efecto se acaba.
   | El jugador flota hacia arriba a una velocidad constante de aproximadamente (nivel + 1) bloques por segundo.
@@ Línea 374: / Línea 378: @@
   |-
   ! 26
-  |style="text-align:center"| {{Anchor|Luck}} {{EffectSprite|luck}}<br />Suerte<br>{{upcoming}}
+  |style="text-align:center"| {{Anchor|Luck|Suerte}} {{EffectSprite|luck}}<br />Suerte<br>
   | Incrementa las posibilidades de conseguir un botín de alta calidad.
   | Añade 1 × nivel al [[atributo]] <code>generic.luck</code>.
   | Nada
-  | style="text-align: center;"| {{InvSprite|Potion of Luck}}<br />Poción de suerte
+  | style="text-align: center;"| [[File:Grid Poción de suerte.png|center]]<br />'''Poción de suerte'''
   | style="text-align: center;"| {{EffectSprite|particle-luck}}<br />Verde aguacate
-  | Hace las entradas en la [[tabla de botín]] con una alta puntuación de <code>quality</code> más probables, y las entradas con <code>quality</code> negativas menos probables. Actualmente, sólo la [[pesca]] usa <code>quality</code>.
+  | Hace las entradas en la [[tabla del botín]] con una alta puntuación de <code>quality</code> más probables, y las entradas con <code>quality</code> negativas menos probables. Actualmente, sólo la [[pesca]] usa <code>quality</code>.
 El nuevo peso de cada entrada es <code>floor( base_weight + quality * generic.luck)</code>.
   | Utilizando una caña de pescar encantada con [[suerte marina]].
   |-
   ! 27
-  |style="text-align:center"| {{Anchor|Unluck|Bad Luck|Bad luck}} {{EffectSprite|unluck}}<br />Mala suerte<br>{{upcoming}}
+  |style="text-align:center"| {{Anchor|Unluck|Bad Luck|Bad luck|Mala suerte}} {{EffectSprite|unluck}}<br />Mala suerte<br>
   | Reduce las posibilidades de conseguir un botín de alta calidad
   | Resta 1 × nivel del [[atributo]] <code>generic.luck</code>.
@@ Línea 391: / Línea 395: @@
   | Sin referencia en el juego, pero está disponible como un efecto de poción personalizada.
   | style="text-align: center;"| {{EffectSprite|particle-unluck}}<br />Caqui
-  | Hace las entradas a la [[tabla de botín]] con una alta puntuación de <code>quality</code> menos probables, y las entradas con <code>quality</code> negativas más probables. Actualmente, sólo la [[pesca]] usa <code>quality</code>.
+  | Hace las entradas a la [[tabla del botín]] con una alta puntuación de <code>quality</code> menos probables, y las entradas con <code>quality</code> negativas más probables. Actualmente, sólo la [[pesca]] usa <code>quality</code>.
 El nuevo peso de cada entrada es <code>floor( base_weight + quality * generic.luck)</code>.
   |
@@ Línea 425: / Línea 429: @@
 {{History|||snap=14w27a|Se añadió poción de salto.|Salto elevado ahora tienen partículas de color verde brillante.}}
 {{History|||snap=14w28a|Los efetos ahora aceptan ID del nombre tanto como ID numéricos.}}
-{{History|u}}
+{{History||1.9|snap=15w31a|rowspan=9|Añadido el efecto de estado levitación, recivido cuando el jugador es golpeado por un proyectil del [[shulker]].
-{{History||1.9|snap=15w31a|rowspan=8|Añadido el efecto de estado levitación, recivido cuando el jugador es golpeado por un proyectil del [[shulker]].
 |Añadido el efecto de estado resplandeciente, recivido cuando el jugador o criatura es golpeado por una flecha espectral.
 |Los efectos de estado ahora se muestran en el HUD, en vez de solo en el inventario.}}
@@ Línea 434: / Línea 437: @@
 |Las flechas impregnadas ahora mostrará el tiempo del efecto, lo mismo que las pociones.
 |Las flechas impregnadas ahora es posible obtenerlas en supervivencia.}}
+{{History|||snap=15w49a|Los iconos de {{EffectLink|Absorption}} y {{EffectLink|Health Boost}} se han cambiado para verse diferentes.<!-- Old texture: {{EffectSprite|old-absorption}}-->}}
 {{History|pocketa}}
-{{History||0.11.0|snap=build 1|Añadidos estados de efecto.| Actualmente, desde que las pociones no han sido implementadas, los unicos efectos disponibles son veneno de [[araña de cueva]], [[carne podrida]] y [[pez globo]], hambre por [[pollo crudo]], y nausea por pez globo.}}
+{{History||0.11.0|snap=build 1|rowspan=4|Añadidos estados de efecto.
+|Actualmente, desde que las pociones no han sido implementadas, los unicos efectos disponibles son veneno de [[araña de cueva]], [[carne podrida]] y [[pez globo]], hambre por [[pollo crudo]], y nausea por pez globo.}}
 {{History|||snap=build 4|Bebiendo [[leche]] se desarán todos los efectos de estado.}}
 {{History|||snap=build 12|La [[armadura]] ya no disminuye los daños causados por los efectos de estado.}}
-{{History|pu}}
+{{History||0.12.1|snap=build 1|rowspan=2|Los efectos de estado ahora pueden ser aplicados por pociones.}}
-{{History||0.12.1|snap=build 1|Los efectos de estado ahora pueden ser aplicados por pociones.}}
+{{History|||snap=unknown|Corregido un fallo donde el radio de contacto se vio compensado por la pestaña de efecto de estado.}}
+{{History|console}}
+{{History||xbox=TU5| | |Se introdujeron los efectos de estado. No se añadieron pociones todavía, así que lo único que los causaban eran manzanas doradas, pollo crudo, carne podrida y arañas de cueva.}}
+{{History||xbox=TU7| | |Se añadieron las pociones actuales y algunos efectos consiguieron un ingrediente alquímico que les corresponde. La [[leche]] también se le dio la capacidad de curar y borrar todos los efectos de estado.}}
+{{History||xbox=TU14|ps=1.04| |Se añadió una manzana dorada encantada hecha de bloques de oro, e indujo, entre otros, el efecto de estado de resistencia anteriormente no utilizado.}}
+<!--{{History||xbox=TU19|xbone=CU7|ps=1.12|La visión nocturna funciona ahora, y la poción normal y poción arrojadiza de visión nocturna se implementó y se añadió al modo creativo.
+|También se añadieron [[faro]]s y podrían utilizarse para dar efectos de estado a los jugadores a su alrededor, y varios efectos de pociones sin pociones podrían inducirse.
+|Los aldeanos zombis bajo los efectos de una poción de debilidad dandoles una manzana dorada pueden curarles.
+|La invisibilidad funciona ahora, y vuelve a las criaturas invisibles. Los jugadores bajo su efecto no pueden ser detectados por otros jugadores. La poción normal y la arrojadiza de invisibilidad se implementó y se añadieron al modo creativo.
+|Se añadió el efecto del wither, y es infligido por los cráneos de wither que lanza el [[wither]].
+|Añadido el efecto de absorción, provocada por 2 minuto,s al consumir cualquiera nivel de la manzana dorada.}}-->
 {{History|foot}}

Diferencia entre revisiones de «Efectos de estado»