Diferencia entre revisiones de «Césped»

MinedNugget (discusión | contribs.)
Sin resumen de edición
MinedNugget (discusión | contribs.)
Sin resumen de edición
Línea 13: Línea 13:
|apilable=Sí (64)
|apilable=Sí (64)
|primeraver=Classic Pre 0.0.9a (10 de Mayo, 2009)
|primeraver=Classic Pre 0.0.9a (10 de Mayo, 2009)
|otorga=1 {{BlockLink|Tierra}}
|otorga=1 {{BlockLink|dirt}}
|data=02
|data=02
|id=grass
|id=grass
Línea 48: Línea 48:


== Usos ==
== Usos ==
* [[Criaturas|Animales]] will occasionally [[spawn]] on grass blocks that have light level 9 or brighter in the space directly above. This is quite rare and requires that there be few other animals nearby. Most animals are instead created along with the terrain. See the [[spawn]] page for details.
* Los [[Criaturas|animales]] aparecerán de forma ocasional en bloques de césped que tengan un nivel de iluminación de 9 o superior en el espacio de encima. Se trata de algo muy raro y requiere que haya otros animales cerca. La mayoría de los animales se generan junto con el terreno.
* [[Mobs|Passive mobs]] tend to wander towards grass blocks. They also wander towards light, but ''they ignore light over grass blocks'' and prefer them to any light levels below 10.
* Las [[Criaturas|criaturas pasivas]] tienden a ir a los bloques de césped. Acostumbran a ir donde hay luz y prefieren niveles de iluminación inferiores a 10.
* [[Bone Meal]] used on Grass Blocks will grow [[Grass|tall Grass]] and [[Flowers]].
* El [[Polvo de Hueso|polvo de hueso]] usado sobre bloques de césped, generará [[hierba]] y [[flores]].
*[[Sheep]] "feed" on grass blocks by turning them into dirt.
* Las [[oveja]]s "se alimentan" de bloques de césped, convirtiéndoles en tierra.
*[[Sheep]] regrow [[wool]] when they "eat" a grass block.
* Las [[oveja]]s regeneran su [[lana]] cuando "comen" un bloque de césped.
* Grass blocks can be used to make lawns, gardens or as a shade of green in pixel art that is on the ground.
* Los bloques de césped se pueden usar para hacer jardines o praderas, o como color en un pixel que sea horizontal.
* A growing or dying grass block can be detected by a [[Tutorials/Block update detector|BUD]]. Therefore, growth and death conditions can be used to create a redstone light sensor.


== Historia ==
== Historia ==
[[File:Inv grass block.png|thumb|Grass block in inventory prior to Beta 1.8]]
[[File:Inv grass block.png|thumb|Bloque de césped en el inventario, antes de la Beta 1.8]]
{{History|classic}}
{{History|classic}}
{{History||Pre 0.0.9 (rd-132211)|Grass block was the second block in Minecraft, after [[Cobblestone]].|When first introduced, Grass block had its top side texture on all sides, resulting in "grass cubes"<ref>http://www.youtube.com/watch?v=F9t3FREAZ-k</ref>: [[File:Grass rd132211.PNG|30px]]}}
{{History||Pre 0.0.9 (rd-132211)|El bloque de césped fue el segundo bloque de Minecraft, después de la [[roca]].|Cuando se introdujo por primera vez, el bloque de césped tenía la textura superior del cubo en todas las caras del mismo, resultando en "cubos de césped"<ref>http://www.youtube.com/watch?v=F9t3FREAZ-k</ref>: [[File:Grass rd132211.png|30px]]}}
{{History||Pre 0.0.9 (rd-132328)|Grass blocks now have side textures. Also, the top texture was made brighter: [[File:GrassAlpha.png|30px]]}}
{{History||Pre 0.0.9 (rd-132328)|Los bloques de césped ahora tienen texturas laterales. También se ha hecho más clara la textura superior: [[File:GrassAlpha.png|30px]]}}
{{History||0.26|[[Sheep]] would eat grass to regrow wool on their bodies, reverting it to dirt. Often, the grass would regrow just as quickly as sheep would eat it.}}
{{History||0.26|Las [[ovejas]]s comen césped para regenerar la lana de sus cuerpos, convirtiendo el césped en tierra. Habitualmente, el césped se regenerará tan rápido como la oveja se la coma.}}
{{History||0.30|Attempting to place grass blocks by means of hacking one's inventory in [[Classic]] [[Creative (Game Mode)|Creative]] Multiplayer will cause the server to automatically kick the player. Due to Creative mode's lack of dynamic [[light]]ing, grass that is in shadow will eventually die and change to dirt. Grass in one's inventory used to have a green color on all sides of the block.}}
{{History||0.30|Intentar colocar bloques de césped mediante trampas en el inventario de alguien en modo [[creativo]] de la versión [[Classic]], provocará que un servidor expulse automáticamente al jugador. Debido a la falta de dinámica de iluminación del modo creativo, el césped que se encuentre en la sombra, morirá a veces y cambiará a tierra. El césped en el inventario del jugador, tenía un color verde en todas las caras del bloque.}}
{{History|indev}}
{{History|indev}}
{{History||January 26, 2010|Placeable grass blocks were stored in [[chest]]s for a short time, and when placed, no matter where, the grass would never die. The only way to kill the grass was to mine the block.}}
{{History||26 de Enero, 2010|Los bloques de césped que se podían colocar, se almacenaban en [[cofre]]s por un pequeño tiempo, y al colocarlos, sin importar el lugar, el césped no moría nunca. El único modod e matar el césped era rompiendo el bloque.}}
{{History|alpha}}
{{History|alpha}}
{{History||1.2.0|Before, grass blocks had a bright green top texture since [[Biomes]] didn't exist at that time, and when [[biomes]] were added in the [[Halloween Update]], the color of the top of the Grass block now corresponds to whatever biome it is located in: [[File:GrassPreBeta1.5.png|30px]]}}
{{History||1.2.0|Antes, los bloques de césped tenían una textura brillante en la parte superior ya que lo biomas no existían en ese momento, y cuando se añadieron los biomas en la [[Halloween Update]], el color de la cara superior del bloque se correspondía con el bioma en el que se encontrara: [[File:GrassPreBeta1.5.png|30px]]}}
{{History|beta}}
{{History|beta}}
{{History||1.5|[[File:Grass-Pre Beta 1.9pre5.png|30px]] The grass block textures on the top of the sides are the same hue as the grass on top on Fancy mode.}}
{{History||1.5|[[File:Grass-Pre Beta 1.9pre5.png|30px]] Las texturas del bloque de césped en las caras superiores, tienen el mismo matiz que el césped en modo "Fancy".}}
{{History||1.6|Before, seeds could be harvested from grass blocks with a [[hoe]]. Seeds can now be harvested by destroying [[tall grass]].}}
{{History||1.6|Antes, las semillas se podrían obtener del césped con una [[azada]]. Ahora las semillas se obtienen destruyendo [[hierba]].}}
{{History||1.8|Between [[Version history/Alpha#1.2.0|Alpha 1.2.0]] to now, Grass block had a different texture when obtained in the [[inventory]] (via an [[Programs and editors/Inventory editors|Inventory Editor]] or the /give command) or held by [[Enderman|Endermen]]. The strange inventory texture appeared to have the side face on the top, as well, resulting in a bizarre 3D effect.|
{{History||1.8|Desde la versión [[Historia de las Versiones/Alpha#1.2.0|Alpha 1.2.0]] hasta ahora, el césped ha tenido diferentes texturas cuando se tenía en el [[inventario]] (mediante editores de inventario o el comando /give) o mientras lo sujetaba un [[enderman]]. La extraña textura en el inventario, tenía la cara lateral en la superior, generando un extraño efecto 3D.|
It was not possible to legitimately obtain a Grass Block before this update with the introduction of [[Creative (Game Mode)|Creative Mode]]. It was first obtainable in Survival Mode in 1.9<small>Pre-4</small> when [[Enchantment Table|enchantments]] were added, and with Silk Touch destroying a Grass Block would give the actual block instead of [[Dirt]], although you cannot pick up the block again with a normal tool after placing it yourself.}}
Antes no era posible obtener de forma legítima el bloque de césped, hasta ésta actualización del modo [[creativo]]. Primero se podría obtener en el modo supervivencia, en la versión 1.9<small>Pre-4</small> cuando se añadieron los encantamientos y con Toque de Seda sería posible de obtener el bloque de césped en lugar de [[tierra]].}}
{{History|r}}
{{History|r}}
{{History||1.0.0|rowspan=2|snap=1.9pre5|In this update, the top of Grass Block's and [[Snow (cover)|snow]]y Grass block's textures were slightly changed, to look more fitting with standard biomes and give it a darker look: [[File:Grass.png|30px]] }}
{{History||1.0.0|rowspan=2|snap=1.9pre5|En esta actualización, las texturas de la parte superior del césped y de la [[nieve]] se cambiaron ligeramente para que se vieran más concordes con los biomas, dándole un tono más oscuro: [[File:Césped.png|30px]] }}
{{History|||snap=unknown|The functionality of [[slabs]] has changed and will no longer revert grass blocks beneath it to dirt allowing grass to spread from underneath.}}
{{History|||snap=unknown|La funcionalidad de las [[losas]] cambia, y ya no revertirá el césped a tierra, permitiendo que el césped se expanda bajo ellas.}}
{{History||1.4.2|snap=12w38a|Grass now has new sounds when being placed and walked on.}}
{{History||1.4.2|snap=12w38a|El césped ahora tiene nuevos sonidos al ser colocados y cuando se camina por encima.}}
{{History|pocketa}}
{{History|pocketa}}
{{History||0.1.0|Added grass blocks.}}
{{History||0.1.0|Añadidos los bloques de césped.}}
{{History|console}}
{{History|console}}
{{History||TU1|Added grass blocks.}}
{{History||TU1|Añadidos los bloques de césped.}}
{{History|pi}}
{{History|pi}}
{{History||0.1.1|Added grass blocks.}}
{{History||0.1.1|Añadidos los bloques de césped.}}
{{History|foot}}
{{History|foot}}


== Curiosidades ==
== Curiosidades ==
* Grass blocks and dirt blocks changing between each other is a very common cause of [[chunk updates]].
* Es muy común que se cambie entre bloques de césped y de tierra a causa de los chunks.
* A grass block has become the favicon for Minecraft.net, and is the icon for the [[Minecraft launcher]] and the [[Pocket Edition]] app.
* Un bloque de césped es el favicon de Minecraft.net, y también es el icono del juego y de la aplicación [[Pocket Edition]].
* In [[MineCon]]'s goodie-bags, grass, along with the [[creeper]], [[diamond]], and [[the Player]] (Steve?), were given as foldable decorations.
* El césped fue el segundo bloque añadido en el juego, después de la [[roca]].
* Grass was the second block to be added into Minecraft, after [[Cobblestone]].
* La [[dinamita]] y la [[esponja]] tienen el mismo sonido que el césped cuando se camina por encima, se coloca el bloque o se destruye el bloque.
* [[TNT]] and [[Sponge]] sounds for walking on, placing the block, and destroying it are the same as the grass block.
* If you reach the edge of the rendered world (i.e. the edge of a chunk, where the adjacent chunk has not yet appeared), the edge line of grass blocks will adopt the "default" grass hue, until the adjacent chunk appears, at which point it will assume the correct colour (this is more easily noticed in swampland biomes).


== Véase también ==
== Véase también ==