Controles

(No se muestran 8 ediciones intermedias de 3 usuarios)

Línea 1:

Minecraft uses the standard control scheme of mouse and keyboard '''controls''' as input. The game cannot be played using only a mouse or only a keyboard using the default control scheme. The '''controls''' menu is located in the [[Options]] setting.

== ~~Computer =~~=

{{msgbox

| title = Se necesita traducir el contenido de esta sección.

| text = Este texto esta en Habla inglesa por lo que hay que traducirlo al habla hispana.

'''[http://wikiminecraft.es{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}| action=edit}} Traducir la sección]'''</span>

}}

<includeonly>{{#if:{{NAMESPACE}}||Categoría:Artículos que necesitan traducción}}</includeonly><noinclude>

{{/doc}}</noinclude>

=== Controles ~~No Configurables~~ ===

<noinclude>[[Categoría:Plantillas de mantenimiento]]</noinclude>

{{Aviso

| título = Traducir esta pagina

| texto =

| nota =

| color =

| cinta =

| imagen =

| imagen2 =

| tamaño =

}}

Minecraft utiliza el esquema de control estándar de ratón y teclado como '''controles''' de entrada. El juego no se puede jugar usando solamente un ratón o sólo un teclado, mediante el esquema de control predeterminado. El menú de los '''controles''' se encuentra en la configuración de opciones.

== Computadora ==

=== Controles no configurables ===

El ''Minecraft'' de PC usa convinaciones de controles del ratón y el teclado. Estos son los controles principales para jugar a [[Minecraft]] de PC.

Línea 12:

Línea 36:

! Función

|-

| style="text-align: center" | [[File:~~Mouse Move~~.svg|66px]]

| style="text-align: center" | [[File:Mouse_Move.svg|66px]]

| Mover la camar hacia los lados.

|-

| style="text-align: center" | [[File:~~Mouse 3 Scroll~~.svg|40px]]

| style="text-align: center" | [[File:Mouse_3_Scroll.svg|40px]]

| Seleccionar los objetos en la barra inferior.

|-

| style="font-size: large; text-align: center" | {{key|Esc}}

| Abre el ~~menu~~ del juego y te permite mover el cursor del ordenador. También cierra algunos ~~menus~~ GUI.

| Abre el menú del juego y te permite mover el cursor del ordenador. También cierra algunos menús GUI.

|-

| style="font-size: large; text-align: center" | {{key|F1}}

| ~~Toggles the~~ [[Heads-up display|Heads-Up Display]].

| Alterna entre [[Heads-up display|Heads-Up Display]].

~~Use this in conjunction with~~ F2 ~~to take screenshots without the~~ HUD. ~~This option is also useful when exploring with a~~ [[~~map~~]].

Utiliza esta función junto con F2 para tomar capturas de pantalla sin el HUD. Esta opción también es útil cuando se explora con un [[mapa]].

|-

| style="font-size: large; text-align: center" | {{key|F3}}

Línea 71:

Línea 95:

|-

! width="120px" | Default

! In-game option name

! Nombre de la opción dentro del juego

! ~~Function~~

! Función

|-

| style="text-align: center" | [[File:Mouse 1.svg|38px|Left click]]

Línea 80:

Línea 104:

| style="text-align: center" | [[File:Mouse 2.svg|38px|Right click]]

| style="text-align: center" | Use Item/Place Block<span id="Use Item/Place Block"></span>

| Place blocks, place one item from a stack in each inventory slot (hold and drag), toggle [[switches]]/[[door]]s (click once), charge a [[bow]] (release to fire), block using a [[sword]], use special blocks like [[chest]]s, [[doors]], and [[switches]], enter [[transportation|vehicles]], eat [[food]], drink [[potions]], [[hoe]] [[farmland]], [[shears|shear]] [[sheep]], command tamed [[wolves]] and [[ocelots]] to sit, trade with [[villagers]], place [[fire]] using [[flint and steel]] or a [[fire charge]], name a [[mob]] with a [[name tag]], attach a [[lead]] to an animal or attach an animal on a lead to a [[fence]], cast or reel in a [[fishing rod]], throw a [[splash potion]], [[egg]], [[ender pearl]], [[eye of ender]], [[bottle o' enchanting]], or [[~~snowball~~]], equip [[armor]] from the quickbar if the associated armor slot is empty.

| Place blocks, place one item from a stack in each inventory slot (hold and drag), toggle switches/[[door]]s (click once), charge a [[bow]] (release to fire), block using a [[sword]], use special blocks like [[chest]]s, [[doors]], and [[switches]], enter [[transportation|vehicles]], eat [[food]], drink [[potions]], [[hoe]] [[farmland]], [[shears|shear]] [[sheep]], command tamed [[wolves]] and [[ocelots]] to sit, trade with [[villagers]], place [[fire]] using [[flint and steel]] or a [[fire charge]], name a [[mob]] with a [[name tag]], attach a [[lead]] to an animal or attach an animal on a lead to a [[fence]], cast or reel in a [[fishing rod]], throw a [[splash potion]], [[egg]], [[ender pearl]], [[eye of ender]], [[bottle o' enchanting]], or [[Bola de nieve]], equip [[armor]] from the quickbar if the associated armor slot is empty.

Commonly, if both the item held and the block clicked on has a such purpose (like trying to place dirt on a chest), the block will overrule the item. This also means a player can punch an entity while eating/drinking, however the eating/drinking will reset when a player presses Button 1.

|-

Línea 192:

Línea 216:

~~=== Video ===~~

~~{{/video}}~~

== Pocket Edition ==

Línea 575:

Línea 595:

! width="100px" | Key

! Versions used

! ~~Function~~

! Función

|-

| style="font-size: large; text-align: center" | Search Button

Línea 581:

Línea 601:

| The search button used to be able to change the camera to and from [[third person view]] on all Android devices (with a search button), but now this has to be done via the pause screen, since many devices do not have a search button. The Xperia PLAY retains this functionality.

|}

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
-Minecraft uses the standard control scheme of mouse and keyboard '''controls''' as input. The game cannot be played using only a mouse or only a keyboard using the default control scheme. The '''controls''' menu is located in the [[Options]] setting.
+{{Construcción}}
-== Computer ==
+{{msgbox
+| title = Se necesita traducir el contenido de esta sección.
+| text = Este texto esta en Habla inglesa por lo que hay que traducirlo al habla hispana.
+'''[http://wikiminecraft.es{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}| action=edit}} Traducir la sección]'''</span>
+}}
+<includeonly>{{#if:{{NAMESPACE}}||Categoría:Artículos que necesitan traducción}}</includeonly><noinclude>
+{{/doc}}</noinclude>
-=== Controles No Configurables ===
+<noinclude>[[Categoría:Plantillas de mantenimiento]]</noinclude>
+{{Aviso
+ | título    = Traducir esta pagina
+ | texto     =
+ | nota      =
+ | color     =
+ | cinta     =
+ | imagen    =
+ | imagen2   =
+ | tamaño    =
+}}
+Minecraft utiliza el esquema de control estándar de ratón y  teclado como '''controles''' de entrada. El juego no se puede jugar usando solamente un ratón o sólo un teclado, mediante el esquema de control predeterminado. El menú de los '''controles''' se encuentra en la configuración de opciones.
+== Computadora ==
+=== Controles no configurables ===
 El ''Minecraft'' de PC usa convinaciones de controles del ratón y el teclado. Estos son los controles principales para jugar a [[Minecraft]] de PC.
@@ Línea 12: / Línea 36: @@
 ! Función
 |-
-| style="text-align: center" | [[File:Mouse Move.svg|66px]]
+| style="text-align: center" | [[File:Mouse_Move.svg|66px]]
 | Mover la camar hacia los lados.
 |-
-| style="text-align: center" | [[File:Mouse 3 Scroll.svg|40px]]
+| style="text-align: center" | [[File:Mouse_3_Scroll.svg|40px]]
 | Seleccionar los objetos en la barra inferior.
 |-
 | style="font-size: large; text-align: center" | {{key|Esc}}
-| Abre el menu del juego y te permite mover el cursor del ordenador. También cierra algunos menus GUI.
+| Abre el menú del juego y te permite mover el cursor del ordenador. También cierra algunos menús GUI.
 |-
 | style="font-size: large; text-align: center" | {{key|F1}}
-| Toggles the [[Heads-up display|Heads-Up Display]].
+| Alterna entre [[Heads-up display|Heads-Up Display]].
-Use this in conjunction with F2 to take screenshots without the HUD.  This option is also useful when exploring with a [[map]].
+Utiliza esta función junto con F2 para tomar capturas de pantalla sin el HUD. Esta opción también es útil cuando se explora con un [[mapa]].
 |-
 | style="font-size: large; text-align: center" | {{key|F3}}
@@ Línea 71: / Línea 95: @@
 |-
 ! width="120px" | Default
-! In-game option name
+! Nombre de la opción dentro del juego <!--In-game option name-->
-! Function
+! Función
 |-
 | style="text-align: center" | [[File:Mouse 1.svg|38px|Left click]]
@@ Línea 80: / Línea 104: @@
 | style="text-align: center" | [[File:Mouse 2.svg|38px|Right click]]
 | style="text-align: center" | Use Item/Place Block<span id="Use Item/Place Block"></span>
-| Place blocks, place one item from a stack in each inventory slot (hold and drag), toggle [[switches]]/[[door]]s (click once), charge a [[bow]] (release to fire), block using a [[sword]], use special blocks like [[chest]]s, [[doors]], and [[switches]], enter [[transportation|vehicles]], eat [[food]], drink [[potions]], [[hoe]] [[farmland]], [[shears|shear]] [[sheep]], command tamed [[wolves]] and [[ocelots]] to sit, trade with [[villagers]], place [[fire]] using [[flint and steel]] or a [[fire charge]], name a [[mob]] with a [[name tag]], attach a [[lead]] to an animal or attach an animal on a lead to a [[fence]], cast or reel in a [[fishing rod]], throw a [[splash potion]], [[egg]], [[ender pearl]], [[eye of ender]], [[bottle o' enchanting]], or [[snowball]], equip [[armor]] from the quickbar if the associated armor slot is empty.
+| Place blocks, place one item from a stack in each inventory slot (hold and drag), toggle switches/[[door]]s (click once), charge a [[bow]] (release to fire), block using a [[sword]], use special blocks like [[chest]]s, [[doors]], and [[switches]], enter [[transportation|vehicles]], eat [[food]], drink [[potions]], [[hoe]] [[farmland]], [[shears|shear]] [[sheep]], command tamed [[wolves]] and [[ocelots]] to sit, trade with [[villagers]], place [[fire]] using [[flint and steel]] or a [[fire charge]], name a [[mob]] with a [[name tag]], attach a [[lead]] to an animal or attach an animal on a lead to a [[fence]], cast or reel in a [[fishing rod]], throw a [[splash potion]], [[egg]], [[ender pearl]], [[eye of ender]], [[bottle o' enchanting]], or [[Bola de nieve]], equip [[armor]] from the quickbar if the associated armor slot is empty.
 Commonly, if both the item held and the block clicked on has a such purpose (like trying to place dirt on a chest), the block will overrule the item. This also means a player can punch an entity while eating/drinking, however the eating/drinking will reset when a player presses Button 1.
 |-
@@ Línea 192: / Línea 216: @@
 <references group="fn"/>
-=== Video ===
-{{/video}}
 == Pocket Edition ==
@@ Línea 575: / Línea 595: @@
 ! width="100px" | Key
 ! Versions used
-! Function
+! Función
 |-
 | style="font-size: large; text-align: center" | Search Button
@@ Línea 581: / Línea 601: @@
 | The search button used to be able to change the camera to and from [[third person view]] on all Android devices (with a search button), but now this has to be done via the pause screen, since many devices do not have a search button. The Xperia PLAY retains this functionality.
 |}
+{{Jugabilidad}}

Diferencia entre revisiones de «Controles»