Diferencia entre revisiones de «1.10»

(No se muestran 8 ediciones intermedias de otro usuario)

Línea 2:

|planned=1

|edition=PC

|image=

|image=Frostburn Update.png

|name=~~~~

|name=[[Frostburn Update]]

|type=

|date=~~~~

|date=8 de junio del 2016

|prevparent=1.9

|prev=1.9.~~x~~

|prev=1.9.4

|next=

|nextparent=

Línea 13:

{{about|la actualización real actualmente en desarrollo|la actualización 1.10 de broma del April Fools|15w14a}}

La '''1.10''' es la ~~próxima~~ actualización importante de ''Minecraft'', ~~aún sin fecha~~ de ~~lanzamiento establecida~~. La primera publicación 16w20a fue liberada el 18 de mayo de 2016.

La '''1.10''' es la primera versión de la actualización '''the [[Frostburn Update]]''' (actualización de la quemadura helada), es una importante actualización de ''Minecraft'', que fue publicada el 8 de junio del 2016.

Línea 40:

* <code>entity.polar_bear.step</code>

* <code>entity.polar_bear.warning</code>

* <code>entity.husk.ambient</code>

* <code>entity.husk.death</code>

* <code>entity.husk.hurt</code>

* <code>entity.husk.step</code>

* <code>entity.stray.ambient</code>

* <code>entity.stray.death</code>

* <code>entity.stray.hurt</code>

* <code>entity.stray.step</code>

* <code>entity.wither_skeleton.ambient</code>

* <code>entity.wither_skeleton.death</code>

* <code>entity.wither_skeleton.hurt</code>

* <code>entity.wither_skeleton.step</code>

; [[Ambiente]]

* Añadidos nuevos sonidos de ambiente:

** <code>ambient/cave/cave15</code>

** <code>ambient/cave/cave16</code>

; [[Opciones]]

Línea 46:

Línea 63:

** Portado desde Minecraft Pocket Edition.

*** Permite subir alturas de un bloque de manera automática.

* [[Options.txt]] ahora tiene su propio número de versión.

* Las [[VBOs]] están habilitadas de forma predeterminada, anulando las opciones antiguas al actualizar.

; [[Tabla de botín|Tablas de botín]]

Línea 57:

Línea 76:

** No se aplica al [[huevo de dragón]].

; NBT ~~tags~~

; [[Comandos]]

* {{cmd|teleport}}

** Uso: <code>/teleport <Entidad> [x] [y] [z] [<y-rot> <x-rot>]</code>

** Ejemplo: <code>/teleport @e[type=Cow] ~ ~ ~ 5 1</code>

** Teletransporta una entidad seleccionada a la posición relativa del ejecutor o del jugador.

; Etiqurtas NBT

*Etiqueta <code>FallFlying</code>

** Permite a las criaturas utilizar élitros cuando caen.

***Las criaturas pierden la habilidad de volar después de tocar el suelo.

* <code>ZombieType</code>: Determina el tipo de [[zombi]] que es un zombi específico.

** 0: por defecto, 1-5: aldeano, 6: husk.

** ~~This tag~~, ~~in effect~~, ~~unifies the characteristics of being a zombie~~, ~~a specific zombie villager and a~~ husk ~~into a single~~ variable.

** Esta etiqueta, en efecto, unifica las características de ser un zombi, un aldeano zombi específico y un "husk" en una sola variable.

** Destinado a sustituir a los tags (etiquetas) <code>IsVillager</code> y <code>VillagerProfession</code>.

*** Estas etiquetas se mantienen por retro-compatibilidad, pero no se generan nuevas entidades con ellas.

* Etiquetas de enteros <code>ParticleParam1</code> y <code>ParticleParam2</code> para entidades [[AreaEffectCloud]].

** Estos funcionan igual que funcionan los dos argumentos de <code><parametros></code>, en {{cmd|particle}}.

** Ejemplo: {cmd|summon AreaEffectCloud ~ ~1 ~ {Duration:600,Radius:2.0f,Particle:"iconcrack",ParticleParam1:351,ParticleParam2:3} }}

*** Invoca una nube de partículas de "iconcrack" con la textura del objeto 351 (tinte), y valor de datos 3 (semillas de cacao).

** Ejemplo: {{cmd|summon AreaEffectCloud ~ ~1 ~ {Duration:600,Radius:2.0f,Particle:"blockcrack",ParticleParam1:12289} }}

*** Invoca una nube de partículas "blockcrack" con la textura del bloque 1 (piedra), y el valor de datos 3 (diorita), utilizando la fórmula 1+(3×4096).

; [[Pantalla de depuración]]

Línea 115:

Línea 150:

* Colocándolo en una mesa de trabajo se consiguen 9 unidades de polo de hueso.

* Se encuentra bajo tierra en el desierto y pantanos como parte de estructuras de [[fósil]]es.

== Objetos ==

; [[Huevo generador|Huevos generadores]]

* [[Oso polar]] (nueva criatura): Blanco con motas grises.

=== Criaturas ===

; Oso polar (Polar bear)

; [[Oso polar]] (Polar bear)

* Los adultos y las crías se generan de forma aleatoria en biomas fríos.

* Cuando son golpeados, los adultos te atacarán, las crías huirán (bastante rápido).

Línea 157:

Línea 197:

== Cambios==

=== General ===

; Etiquetas NBT

* <code>NoGravity</code> ahora funciona para todas las [[entidad]]es, no solo para los [[Soporte para armadura|soportes para armaduras]].

** Una criatura en el aire afectada por ella, seguirá respondiendo al golpe de "empuje" moviendose horizontalmente.

*** A pesar de que la IA (Inteligencia Artificial) no permitirá que ninguna criatura se mueva por su cuenta, los [[caballo]]s y [[cerdo]]s montados por el jugador, se moverán con normalidad.

**** De manera parecida, los [[bote]]s en el [[aire]] montados por el jugador, se moverá como si estuvieran sobre [[agua]].

; [[Comandos]]

* Las coordenadas relativas {{cmd|tp}} son ahora en relación al ejecutor de la orden, no a la entidad teletransportada.

** {{cmd|execute}} se puede utilizar para obtener el comportamiento antiguo.

* {{cmd|tp}} ahora puede teletransportar al jugador a una coordenada "Y" en el rango -4 096 a 4 096 (aumentada de la anterior de -512 a 512).

=== [[Bloques]] ===

Línea 180:

Línea 233:

* Ahora contiene cualquier tipo de madera en lugar de sólo de roble o acacia.

~~== Cambios planeados ==~~

~~; [[block IDs]] Numéricos~~

* El límite será eliminado<ref>[{{reddit|3tgqz4/whats_going_to_happen_when_all_block_ids_are_used|cx6sc47}} “From 1.10 we should have no limits anymore.”] – Grum, Nov 20, 2015</ref>

~~; [[Block states]]~~

* Ahora pueden ser usados en {{cmd|setblock}}.<ref name="BlueWool">{{reddit|3qb5zr/add_block_states_commands|name=blockstate|cweb0i3}} – Grum, Oct 27–28, 2015</ref>

** Por ejemplo, para establecer un bloque de lana azul, será {{cmd|setblock ? ? ? blue_wool}} en vez de {{cmd|setblock ? ? ? minecraft:wool 11}}.<ref>{{reddit|blockstate|cwfoi1g}}</ref>

~~== Características no confirmadas ==~~

{{dablink|Estas características no están confirmadas para la 1.10, pero fueron mencionadas o exhibidas por los desarrolladores durante el desarrollo de la 1.10.}}

~~~~

* 'Observer' ([[Block update detector|BUD]]) block (bloque observador)

** Jeb indica que que llegará a la versión de PC "eventualmente".<ref>{{tweet|jeb|727043609552367616|Hype train! @darngeek is working on a device that will act as a proper BUD block in MC:PE (PC eventually), currently called "Observer"|May 2, 2016}}</ref>

* Recetas de fabricación para losas dobles sin juntas y bloques de corteza.

** "if we find a good recipe"<ref>[https://www.reddit.com/r/Minecraft/comments/3qb5zr/add_block_states_commands/cxgt4tf?context=3 Question: "Will seamless slabs and bark blocks be obtaineble in 1.10?" _Grum: "With setblock? Yes. As item? Perhaps if we find a good recipe."] – /u/_Grum, Nov 29, 2015</ref>

<!--

~~== Arreglos planeados ==~~

~~{{fixes|fixedin=Future Version - 1.10+|upcoming=1~~

~~;old~~

~~|89848|playsound/sound engine pitch algorithm isn't working properly~~

}}

== Galería ==

@@ Línea 2: / Línea 2: @@
 |planned=1
 |edition=PC
-|image=
+|image=Frostburn Update.png
-|name=<!-- Don't write what you want the update to be named-->
+|name=[[Frostburn Update]]
 |type=
-|date=<!--Do not add the year and/or month you think 1.10 is going to be released; it's called planned release date for a reason-->
+|date=8 de junio del 2016
 |prevparent=1.9
-|prev=1.9.x<!-- do not change this to an actual version number until the release of 1.10. Update the variable in [[Template:Version nav]] instead -->
+|prev=1.9.4
 |next=
 |nextparent=
@@ Línea 13: / Línea 13: @@
 {{about|la actualización real actualmente en desarrollo|la actualización 1.10 de broma del April Fools|15w14a}}
-La '''1.10''' es la próxima actualización importante de ''Minecraft'', aún sin fecha de lanzamiento establecida. La primera publicación 16w20a fue liberada el 18 de mayo de 2016.
+La '''1.10''' es la primera versión de la actualización '''the [[Frostburn Update]]''' (actualización de la quemadura helada), es una importante actualización de ''Minecraft'', que fue publicada el 8 de junio del 2016. <!-- La primera publicación 16w20a fue liberada el 18 de mayo de 2016 -->
 <!-- NO AÑADIR ninguna información de la 15w14a EN ESTE ARTÍCULO. La 15w14a fue lanzado como BROMA DEL DÍA UN TONTO DE ABRIL (fiesta anglosajona) Y no está destinado a ser tomado como una actualización real -->
@@ Línea 40: / Línea 40: @@
 * <code>entity.polar_bear.step</code>
 * <code>entity.polar_bear.warning</code>
+* <code>entity.husk.ambient</code>
+* <code>entity.husk.death</code>
+* <code>entity.husk.hurt</code>
+* <code>entity.husk.step</code>
+* <code>entity.stray.ambient</code>
+* <code>entity.stray.death</code>
+* <code>entity.stray.hurt</code>
+* <code>entity.stray.step</code>
+* <code>entity.wither_skeleton.ambient</code>
+* <code>entity.wither_skeleton.death</code>
+* <code>entity.wither_skeleton.hurt</code>
+* <code>entity.wither_skeleton.step</code>
+; [[Ambiente]]
+* Añadidos nuevos sonidos de ambiente:
+** <code>ambient/cave/cave15</code>
+** <code>ambient/cave/cave16</code>
 ; [[Opciones]]
@@ Línea 46: / Línea 63: @@
 ** Portado desde Minecraft Pocket Edition.
 *** Permite subir alturas de un bloque de manera automática.
+* [[Options.txt]] ahora tiene su propio número de versión.
+* Las [[VBOs]] están habilitadas de forma predeterminada, anulando las opciones antiguas al actualizar.
 ; [[Tabla de botín|Tablas de botín]]
@@ Línea 57: / Línea 76: @@
 ** No se aplica al [[huevo de dragón]].
-; NBT tags
+; [[Comandos]]
+* {{cmd|teleport}}
+** Uso: <code>/teleport <Entidad> [x] [y] [z] [<y-rot> <x-rot>]</code>
+** Ejemplo: <code>/teleport @e[type=Cow] ~ ~ ~ 5 1</code>
+** Teletransporta una entidad seleccionada a la posición relativa del ejecutor o del jugador.
+; Etiqurtas NBT
+*Etiqueta <code>FallFlying</code>
+** Permite a las criaturas utilizar élitros cuando caen.
+***Las criaturas pierden la habilidad de volar después de tocar el suelo.
 * <code>ZombieType</code>: Determina el tipo de [[zombi]] que es un zombi específico.
 ** 0: por defecto, 1-5: aldeano, 6: husk.
-** This tag, in effect, unifies the characteristics of being a zombie, a specific zombie villager and a husk into a single variable.
+** Esta etiqueta, en efecto, unifica las características de ser un zombi, un aldeano zombi específico y un "husk" en una sola variable.
 ** Destinado a sustituir a los tags (etiquetas) <code>IsVillager</code> y <code>VillagerProfession</code>.
 *** Estas etiquetas se mantienen por retro-compatibilidad, pero no se generan nuevas entidades con ellas.
+* Etiquetas de enteros <code>ParticleParam1</code> y <code>ParticleParam2</code> para entidades [[AreaEffectCloud]].
+** Estos funcionan igual que funcionan los dos argumentos de <code><parametros></code>, en {{cmd|particle}}.
+** Ejemplo: {cmd|summon AreaEffectCloud ~ ~1 ~ {Duration:600,Radius:2.0f,Particle:"iconcrack",ParticleParam1:351,ParticleParam2:3} }}
+*** Invoca una nube de partículas de "iconcrack" con la textura del objeto 351 (tinte), y valor de datos 3 (semillas de cacao).
+** Ejemplo: {{cmd|summon AreaEffectCloud ~ ~1 ~ {Duration:600,Radius:2.0f,Particle:"blockcrack",ParticleParam1:12289} }}
+*** Invoca una nube de partículas "blockcrack" con la textura del bloque 1 (piedra), y el valor de datos 3 (diorita), utilizando la fórmula 1+(3×4096).
 ; [[Pantalla de depuración]]
@@ Línea 115: / Línea 150: @@
 * Colocándolo en una mesa de trabajo se consiguen 9 unidades de polo de hueso.
 * Se encuentra bajo tierra en el desierto y pantanos como parte de estructuras de [[fósil]]es.
+== Objetos ==
+; [[Huevo generador|Huevos generadores]]
+* [[Oso polar]] (nueva criatura): Blanco con motas grises.
 === Criaturas ===
-; Oso polar (Polar bear)
+; [[Oso polar]] (Polar bear)
 * Los adultos y las crías se generan de forma aleatoria en biomas fríos.
 * Cuando son golpeados, los adultos te atacarán, las crías huirán (bastante rápido).
@@ Línea 157: / Línea 197: @@
 == Cambios==
+=== General ===
+; Etiquetas NBT
+* <code>NoGravity</code> ahora funciona para todas las [[entidad]]es, no solo para los [[Soporte para armadura|soportes para armaduras]].
+** Una criatura en el aire afectada por ella, seguirá respondiendo al golpe de "empuje" moviendose horizontalmente.
+*** A pesar de que la IA (Inteligencia Artificial) no permitirá que ninguna criatura se mueva por su cuenta, los [[caballo]]s y [[cerdo]]s montados por el jugador, se moverán con normalidad.
+**** De manera parecida, los [[bote]]s en el [[aire]] montados por el jugador, se moverá como si estuvieran sobre [[agua]].
+; [[Comandos]]
+* Las coordenadas relativas {{cmd|tp}} son ahora en relación al ejecutor de la orden, no a la entidad teletransportada.
+** {{cmd|execute}} se puede utilizar para obtener el comportamiento antiguo.
+* {{cmd|tp}} ahora puede teletransportar al jugador a una coordenada "Y" en el rango -4 096 a 4 096 (aumentada de la anterior de -512 a 512).
 === [[Bloques]] ===
@@ Línea 180: / Línea 233: @@
 * Ahora contiene cualquier tipo de madera en lugar de sólo de roble o acacia.
-== Cambios planeados ==
-; [[block IDs]] Numéricos
-* El límite será eliminado<ref>[{{reddit|3tgqz4/whats_going_to_happen_when_all_block_ids_are_used|cx6sc47}} “From 1.10 we should have no limits anymore.”] – Grum, Nov 20, 2015</ref>
-; [[Block states]]
-* Ahora pueden ser usados en {{cmd|setblock}}.<ref name="BlueWool">{{reddit|3qb5zr/add_block_states_commands|name=blockstate|cweb0i3}} – Grum, Oct 27–28, 2015</ref>
-** Por ejemplo, para establecer un bloque de lana azul, será {{cmd|setblock ? ? ? blue_wool}} en vez de {{cmd|setblock ? ? ? minecraft:wool 11}}.<ref>{{reddit|blockstate|cwfoi1g}}</ref>
-== Características no confirmadas ==
-{{dablink|Estas características no están confirmadas para la 1.10, pero fueron mencionadas o exhibidas por los desarrolladores durante el desarrollo de la 1.10.<!--Artículo principal: [[Características mencionadas]]-->}}
-<!-- No añadir más detalles aquí. los detalles pertenecen a [[Características mencionadas]]. -->
-* 'Observer' ([[Block update detector|BUD]]) block (bloque observador)
-** Jeb indica que  que llegará a la versión de PC "eventualmente".<ref>{{tweet|jeb|727043609552367616|Hype train! @darngeek is working on a device that will act as a proper BUD block in MC:PE (PC eventually), currently called "Observer"|May 2, 2016}}</ref>
-* Recetas de fabricación para losas dobles sin juntas <!--[[Unused features#Seamless slabs|seamless slabs]] -->y bloques de corteza<!--[[Unused features#Bark blocks|bark blocks]]-->.
-** "if we find a good recipe"<ref>[https://www.reddit.com/r/Minecraft/comments/3qb5zr/add_block_states_commands/cxgt4tf?context=3 Question: "Will seamless slabs and bark blocks be obtaineble in 1.10?" _Grum: "With setblock? Yes. As item? Perhaps if we find a good recipe."] – /u/_Grum, Nov 29, 2015</ref>
 <!--
-== Arreglos planeados ==
-{{fixes|fixedin=Future Version - 1.10+|upcoming=1
-;old
-|89848|playsound/sound engine pitch algorithm isn't working properly
-}}
 == Galería ==
 <gallery>