Diferencia entre revisiones de «Portal del inframundo»

Leynaf (discusión | contribs.)
Sin resumen de edición
Leynaf (discusión | contribs.)
 
(No se muestran 11 ediciones intermedias del mismo usuario)
Línea 1: Línea 1:
{{Construcción}}
{{Estructura
{{Estructura
| title = Portal del inframundo
| title = Portal del inframundo
Línea 35: Línea 36:


In single-player modes, or if distant from other players, moving between dimensions will cause the [[chunk]]s around the area you left to be unloaded. This effectively stops time in the dimension you left, until you return. This affects all ongoing processes, including animal and plant growth, [[furnace]] smelting, [[brewing]], and even primed [[TNT]]. This also means that when dying in the Nether (and respawning in the Overworld), your items will remain (lava and fire notwithstanding) until 5 minutes "after you return to the Nether," or nearby regions thereof (the chunk update radius also applies in the Nether). Note that in multiplayer modes, a nearby player can keep the chunks loaded, so this may not apply.
In single-player modes, or if distant from other players, moving between dimensions will cause the [[chunk]]s around the area you left to be unloaded. This effectively stops time in the dimension you left, until you return. This affects all ongoing processes, including animal and plant growth, [[furnace]] smelting, [[brewing]], and even primed [[TNT]]. This also means that when dying in the Nether (and respawning in the Overworld), your items will remain (lava and fire notwithstanding) until 5 minutes "after you return to the Nether," or nearby regions thereof (the chunk update radius also applies in the Nether). Note that in multiplayer modes, a nearby player can keep the chunks loaded, so this may not apply.
-->
 


== Vinculación de portales entre el mundo real y el Inframundo ==
== Vinculación de portales entre el mundo real y el Inframundo ==
Línea 42: Línea 43:


=== Conversión de coordenadas ===
=== Conversión de coordenadas ===
<!--
 
Horizontal coordinates and distances in the Nether are proportional to the Overworld in a 1:8 ratio (1:3 in Xbox 360 & PlayStation 3 version). That is, by moving 1 block horizontally in the Nether, players have moved the equivalent of 8 blocks on the Overworld. This does not apply on the Y-axis, despite the Nether having only 128 layers. Thus, for a given location (X, Y, Z) in the Overworld, the corresponding coordinates in the Nether are (floor(X ÷ 8), Y, floor(Z ÷ 8)) (the [http://download.oracle.com/javase/6/docs/api/java/lang/Math.html#floor%28double%29 Java floor() method] gives the largest integer less than or equal to the argument, so an X- or Z-coordinate of -29.5 becomes -30, not -29). Conversely, for a location (X, Y, Z) in the Nether, the matching Overworld coordinates are (floor(X × 8), Y, floor(Z × 8)). However, in the Xbox and PlayStation 3 versions, the values are multiplied or divided by 3 instead of 8, because of the smaller world size.
Horizontal coordinates and distances in the Nether are proportional to the Overworld in a 1:8 ratio (1:3 in Xbox 360 & PlayStation 3 version). That is, by moving 1 block horizontally in the Nether, players have moved the equivalent of 8 blocks on the Overworld. This does not apply on the Y-axis, despite the Nether having only 128 layers. Thus, for a given location (X, Y, Z) in the Overworld, the corresponding coordinates in the Nether are (floor(X ÷ 8), Y, floor(Z ÷ 8)) (the [http://download.oracle.com/javase/6/docs/api/java/lang/Math.html#floor%28double%29 Java floor() method] gives the largest integer less than or equal to the argument, so an X- or Z-coordinate of -29.5 becomes -30, not -29). Conversely, for a location (X, Y, Z) in the Nether, the matching Overworld coordinates are (floor(X × 8), Y, floor(Z × 8)). However, in the Xbox and PlayStation 3 versions, the values are multiplied or divided by 3 instead of 8, because of the smaller world size.


Línea 103: Línea 104:


== Logros ==
== Logros ==
{{Load achievements|Plus ultra}}
{{Load achievements|Necesitamos ir más profundo}}


== Multimedia ==
== Multimedia ==
Línea 120: Línea 121:
{{History|r}}
{{History|r}}
{{History||1.0.0|snap=unknown|It was possible to smash portals by simply punching them.}}
{{History||1.0.0|snap=unknown|It was possible to smash portals by simply punching them.}}
{{History|||snap=Beta 1.9-pre4|The portal has changed, having a slightly darker look.}}
{{History|||snap=Beta 1.9-pre4|rowspan=2|The portal has changed, having a slightly darker look.}}
{{History|||snap=unknown|It is no longer possible to deactivate Nether Portals with water or lava. Either will stop before hitting the portal and act as though portal is solid object. But placing a water block instead of fire in the portal, will automatically deactivate the portal.}}
{{History|||snap=unknown|It is no longer possible to deactivate Nether Portals with water or lava. Either will stop before hitting the portal and act as though portal is solid object. But placing a water block instead of fire in the portal, will automatically deactivate the portal.}}
{{History||1.2.1|snap=12w08a|You can (again) smash a Nether portal in Creative by punching it. It makes the same sound as [[glass]] being destroyed.}}
{{History||1.2.1|snap=12w08a|rowspan=2|You can (again) smash a Nether portal in Creative by punching it. It makes the same sound as [[glass]] being destroyed.}}
{{History||1.2.1|The Overworld's height limit was raised to 256, but portals from the Nether would not find portals above Y{{=}}128. }}
{{History||1.2.1|The Overworld's height limit was raised to 256, but portals from the Nether would not find portals above Y{{=}}128. }}
{{History||1.3.1|snap=12w22a|Ahora es más raro que los [[Hombrecerdo zombi|hombrecerdos zombi]] lleguen por portales al mundo real.}}
{{History||1.3.1|snap=12w22a|rowspan=2|Ahora es más raro que los [[Hombrecerdo zombi|hombrecerdos zombi]] lleguen por portales al mundo real.}}
{{History||1.3.1|Portals from the Nether now search the entire height of the Overworld.}}
{{History||1.3.1|Portals from the Nether now search the entire height of the Overworld.}}
{{History||1.4.2|snap=12w34a|Ahora las entidades pueden viajar entre dimensiones.}}
{{History||1.4.2|snap=12w34a|rowspan=2|Ahora las entidades pueden viajar entre dimensiones.}}
{{History|||snap=12w38a|The Nether is loaded faster when travelling through a portal in Survival mode and is loaded immediately when in Creative mode.}}
{{History|||snap=12w38a|The Nether is loaded faster when travelling through a portal in Survival mode and is loaded immediately when in Creative mode.}}
{{History||1.5|snap=13w02a|Nether Portals use the following textures in texture packs: textures/blocks/portal.png and textures/blocks/obsidian.png}}
{{History||1.5|snap=13w02a|Nether Portals use the following textures in texture packs: textures/blocks/portal.png and textures/blocks/obsidian.png}}
{{History||11 de septiembre de 2013|link={{tuit|Dinnerbone|377794308453437440}}|[[Dinnerbone]] releases images of larger and different shaped portals, also mentions the ability to light a portal from any block, not just the bottom row.<ref>{{tuit|Dinnerbone|377797008981254146}}</ref>
<!--{{History||11 de septiembre de 2013|link={{tuit|Dinnerbone|377794308453437440}}|[[Dinnerbone]] releases images of larger and different shaped portals, also mentions the ability to light a portal from any block, not just the bottom row.<ref>{{tuit|Dinnerbone|377797008981254146}}</ref>
<gallery>
[[File:4x5-5x7_Nether_Portal.png|100px|{{tuit|Dinnerbone|377488231769853952}}]]
File:4x5-5x7_Nether_Portal.png|{{tuit|Dinnerbone|377488231769853952}}
[[File:7x7_Nether_Portal.png|100px|{{tuit|Dinnerbone|377489959810498560}}]]
File:7x7_Nether_Portal.png|{{tuit|Dinnerbone|377489959810498560}}
[[File:Portal large.png|100px|{{tuit|Dinnerbone|377794308453437440}}]]
File:Portal large.png|{{tuit|Dinnerbone|377794308453437440}}
La segunda imagen es una referencia a Stargate, Col. Jack O'Neill was often heard mentioning his hatred for cliches.}} No funciona bien este cacho -->
</gallery>
{{History||1.7.2|snap=13w37a|rowspan=3|Portals can now be activated from any block within the portal, not just the bottom (when any fire block appears inside the frame)
La segunda imagen es una referencia a Stargate, Col. Jack O'Neill was often heard mentioning his hatred for cliches.
}}
{{History||1.7.2|snap=13w37a|rowspan=2|Portals can now be activated from any block within the portal, not just the bottom (when any fire block appears inside the frame)
|New nether portal building rules: Portals can be built at a minimum of 4×5, and a maximum of 23×23}}
|New nether portal building rules: Portals can be built at a minimum of 4×5, and a maximum of 23×23}}
{{History|||snap=13w41a|Portals, water and ice are now visible through each other.}}
{{History|||snap=13w41a|Portals, water and ice are now visible through each other.}}
{{History||1.8|snap=14w26a|The Nether portal block was removed from the {{cmd|give}} command.}}
{{History||1.8|snap=14w26a|The Nether portal block was removed from the {{cmd|give}} command.}}
{{History|consola}}
{{History|console}}
{{History||TU1|Se han añadido los portales del Inframundo.}}
{{History||TU1|Se han añadido los portales del inframundo.}}
{{History|foot}}
{{History|foot}}