|
|
| (No se muestran 3 ediciones intermedias de 2 usuarios) |
| Línea 1: |
Línea 1: |
| − | {{Construcción}}
| + | #REDIRECT [[Modo depuración]] |
| − | {{Traducir}}
| |
| − | {{Actualizar}}
| |
| − | [[File:Debug-Information.PNG|200px|thumb|Screenshot showing the debug information]]
| |
| − | [[File:DebugScreenAlpha.png|200px|thumb|The debug information from Indev, Infdev, and early Alpha.]]
| |
| − | | |
| − | El [[Modo Debug]] se activa cuando pulsamos la tecla {{key|F3}} o {{key|Fn}}+{{key|F3}} en la mayoría de ordenadores portátiles. Muestra los datos de los [[chunk]]s, el uso de la memoria, las [[coordenada]]s del jugador y muchas otras medidas como los Frames Per Second ([[FPS]]). Puede ser muy útil para decirle a otros jugadores la posición y ver el rendimiento del juego.
| |
| − | | |
| − | == Leyenda ==
| |
| − | | |
| − | {| class="wikitable"
| |
| − | |-
| |
| − | ! Nombre
| |
| − | ! Descripción<ref>http://gaming.stackexchange.com/questions/14990/minecraft-debug-screen</ref><ref>http://www.minecraftforum.net/viewtopic.php?f=35&t=13231</ref>
| |
| − | |-
| |
| − | | C
| |
| − | | Número de [[chunk]]s cargados y renderizados sobre un número de [[chunk]]s generados.
| |
| − | |-
| |
| − | | D
| |
| − | | Muestra la distancia de renderizado actual.
| |
| − | |-
| |
| − | | F
| |
| − | | Número de [[chunk]]s cargados y no renderizados sobre un número de [[chunk]]s generados.
| |
| − | |-
| |
| − | | O
| |
| − | | Número de [[chunk]]s eliminados por [[wikipedia:Hidden surface determination|occlusion culling]].
| |
| − | |-
| |
| − | | E
| |
| − | | Número de [[chunk]]s vacíos. Y también el número de entidades renderizadas.
| |
| − | |-
| |
| − | | B
| |
| − | | Sin uso, siempre marca 0.
| |
| − | |-
| |
| − | | I
| |
| − | | Muestra la cantidad de entidades invisibles.
| |
| − | |-
| |
| − | | P
| |
| − | | Número de [[partícula]]s.
| |
| − | |-
| |
| − | | T
| |
| − | | Muestra los FPS del juego.
| |
| − | |-
| |
| − | | All
| |
| − | | Muestra el total de [[entidades cargadas]] (incluyendo [[mobs]] y [[objetos]] soltados).
| |
| − | |-
| |
| − | | MultiplayerChunkCache<br>
| |
| − | | La cantidad de [[Chunk]]s que deberían ser cargados.
| |
| − | |-
| |
| − | | XYZ
| |
| − | | Muestra las coordenadas exacatas donde se sitúa el jugador.
| |
| − | |-
| |
| − | | Block
| |
| − | | Muestra el bloque exacato donde se sitúa el jugador.
| |
| − | |-
| |
| − | | Chunk
| |
| − | | Muestra el chunk actual donde se sitúa el jugador y el bloque dentro de él.
| |
| − | |-
| |
| − | | Facing
| |
| − | | La dirección en que está mirando el jugador(sur=0, oeste=1, norte=2, este=3).
| |
| − | |-
| |
| − | | Biome
| |
| − | | Muestra el bioma actual.
| |
| − | |-
| |
| − | | Light
| |
| − | | Muestra la iluminación artificial y natural.
| |
| − | |-
| |
| − | | Local Difficulty
| |
| − | | Muestra la dificultad del mundo, va augmentando a medida que se avanza en el juego.
| |
| − | |-
| |
| − | | Looking At
| |
| − | | Muestra la coordenada del bloque que está mirando el jugador.
| |
| − | |}
| |
| − | | |
| − | == Gráfico ==
| |
| − | | |
| − | El gráfico de rendimiento es una opción adicional que trae el [[Modo Debug]]. Puede ser activado tecleando {{Key|Shift}}+{{Key|F3}}. En dicha opción podemos navegar con las teclas {{Key|1}} y {{Key|9}}. Es una función muy útil para encontrar donde reside el problema cuando sucede un problema de rendimiento en el juego.
| |
| − | | |
| − | == Combinaciones de teclas ==
| |
| − | | |
| − | * {{key|F3}} + {{key|A}} : Recargar todos los [[Chunk]]s.
| |
| − | * {{key|F3}} + {{key|B}} : Activar la visibilidad de las hitbox de las entidades. También muestra la dirección donde apunta dicha entidad.
| |
| − | * {{key|F3}} + {{key|C}} : Simular un crasheo del juego manteniendo dichas teclas durante 10 segundos.
| |
| − | * {{key|F3}} + {{key|D}} : Eliminar todos los mensajes del chat.
| |
| − | * {{key|F3}} + {{key|H}} : Mostrar la [[ID]] de cada [[Objeto]] y sus variantes, incluyendo la durabilidad del mismo.
| |
| − | * {{key|F3}} + {{key|P}} : Activar pausa automática.
| |
| − | * {{key|F3}} + {{key|T}} : Recargar todas las texturas del juego.
| |
| − | * {{key|F3}} + {{key|S}} : Recargar todos los sonidos del juego.
| |
| − | | |
| − | == Historia ==
| |
| − | | |
| − | {{History|indev}}
| |
| − | {{History||unknown|Añadido el Modo Debug. Puede ser activado en el menú de opciones.}}
| |
| − | {{History|alpha}}
| |
| − | {{History||1.1.0|El modo debug puede ser activado con la tecla {{Key|F3}}.}}
| |
| − | {{History||1.2.3|Se empiezan a mostrar las coordenadas.}}
| |
| − | {{History|beta}}
| |
| − | {{History||1.3|Añadidas nuevas opciones.}}
| |
| − | {{History||1.7|Añadido el dato de Facing.}}
| |
| − | {{History||1.8|El modo debug empieza a mostrar la semilla del mundo.
| |
| − | |Solucionados varios bugs.}}
| |
| − | {{History|release}}
| |
| − | {{History||1.2.1|snap=1.2.0pre|Information about the biome and light level of the player's location were added. The seed in multiplayer was made hidden, showing as "0".}}
| |
| − | {{History||1.2.4|Pressing {{key|F3}} ({{key|Fn}}+{{key|F3}} on Mac and some laptops) brings up the debug screen but without the graphs. The graph will appear on pressing {{key|Shift}}+ {{key|F3}} ({{key|Fn}}+ {{key|Shift}} + {{key|F3}} on Mac and some laptops).}}
| |
| − | {{History||1.3.1|rowspan=3|snap=12w18a|Information about the player's speed and whether the player is touching the ground were added.
| |
| − | |Coordinates are now rounded to 5 digits.}}
| |
| − | {{History|||snap=12w21a|Information about the world's seed was removed, seen instead by pressing the chat key and typing "/seed".}}
| |
| − | {{History||1.4.2|rowspan=2|snap=12w39a|Fl, x and z chunk coordinates, and more rotation (f) information were added.}}
| |
| − | {{History|||snap=12w41a|Shift+F3 now shows the profiler graph.}}
| |
| − | {{History||{{1.8}}|rowspan=20|snap=14w02a|Now shows which axis you are facing after the cardinal direction: "Towards positive/negative X/Z".}}
| |
| − | {{History|||snap=14w04a|The crosshair will display 3 short colored lines to indicate the direction of each axis: x/red, y/green, z/blue.
| |
| − | |The x coordinate line will now be bold when looking east/west, similarly the z coordinate line will now be bold when looking south/north.}}
| |
| − | {{History|||snap=14w05a|Text now has a background.
| |
| − | |Replaced x, y, z, b, bl and other labels with more understandable labels.
| |
| − | |"Light" is now the light levels at feet, not eyes.}}
| |
| − | {{History|||snap=14w06a|X, Y, and Z title has been changed from 'Feet' in the previous snapshot, to 'XYZ'.
| |
| − | |Day counter added, which increases by 1 every dawn.
| |
| − | |Now displays difficulty: Peaceful- 0.00, Easy- 0.75, Normal- 1.50, Hard 2.25 (but numbers slowly increase the longer you are in an area).
| |
| − | |Now displays player rotation in degrees and quadrants.}}
| |
| − | {{History|||snap=14w11a|On the right hand side, a display shows up if you are looking at a block, showing its ID and block states.}}
| |
| − | {{History|||snap=14w17a|All blocks now have their info displayed on the right hand side of the F3 debug screen.
| |
| − | |Removed the "Facing negative/positive x/z" from the F3 menu.}}
| |
| − | {{History|||snap=14w20a|Readded "Facing negative/positive x/z".}}
| |
| − | {{History|||snap=14w25b|{{key|F3}} + {{key|B}} now also shows which direction entities are looking in using a blue line.
| |
| − | |Removed the line on the right-hand side which had displayed the name of the block model the player was looking at.}}
| |
| − | {{History|||snap=14w29a|A 'Reduced Debug Info' toggle now exists within multiplayer settings to enable/disable reduced information on the debug screen.
| |
| − | |The <code>reducedDebugInfo</code> gamerule allows you to enable/disable reduced information on the debug screen. This overrides all 'reduced debug info' settings in clients.}}
| |
| − | {{History|||snap=14w30a|Now displays how many chunk sections are being rendered currently and how many chunk sections are out of view in percent, the OpenGL version, display size, vendor and GPU.
| |
| − | |"Vanilla" added to the version number.}}
| |
| − | {{History|foot}}
| |
| − | | |
| − | == Trivia ==
| |
| − | | |
| − | *Lc, Biome, and the lighting values do not display when you are in the [[void]] or above y = 255 (in the Overworld)
| |
| − | | |
| − | *When triggered in the [[nether]], the "B" (biome) displays the biome of "Hell". In [[The End]], until release [[1.8]] (snapshot [[14w17a]]) it indicated the biome "Sky", likely because The End was originally going to be the [[Sky Dimension]].
| |
| − | | |
| − | *When used in a chunk that was created prior to Alpha 1.2(when there were no biomes), the B field will read "Ocean".
| |
| − | | |
| − | *Deeper into the profiler (Shift+F3), some tasks will have numbers higher than 9 and can't be accessed. Pressing the two keys simultaneously will not open the task.
| |
| − | | |
| − | == References ==
| |
| − | {{Reflist}}
| |
| − | | |
| − | {{Minecraft}}
| |
| − | | |
| − | [[Category:Development]]
| |
| − | [[Category:UI]]
| |
