Cambios

Saltar a: navegación, buscar

1.9

1031 bytes añadidos, 18:37 11 feb 2016
sin resumen de edición
}}<onlyinclude>
La '''1.9''', conocida como la '''[[Combat Update|Combat Update]]''' (actualización de combate),<ref>{{tweet|Dinnerbone|583204782090924032|Darn, I hoped this would go unnoticed for a few days. Well spotted, @3ddeters. http://www.reddit.com/r/Minecraft/co …|Apr 1, 2015}}</ref> es la próxima actualización de '' [[Minecraft]] '' sin fecha de lanzamiento concreto. Dinnerbone ha declarado que muchas de las características que ha mostrado en la 1.9 no son "100% finales", así que las cosas pueden cambiar después.<ref>{{tweet|Dinnerbone|603984687464341504|Worth noting: things about 1.9 that I tweet are not 100% final, that's why there's no snapshots and not much info. Things may change further|May 28, 2015}}</ref> A mediados de octubrede 2015, el equipo de desarrollo comunico comunicó que aspira aspiraba tener la publicación de las características completas al final del mes, seguido de un período de corrección de errores. El 24 de noviembre de 2015, Jeb publicó en Twitter que la 1.9 no sería lanzada en 2015 ya que los desarrolladores "quieren corregir más errores antes de la publicación, y mantener el juego estable durante los días de fiesta"<ref>{{tweet|jeb_|669179961790607361|Update: Minecraft 1.9 will not be released this year. We want to fix more bugs before release, and keep the game stable over the holidays|Nov 24, 2015}}</ref>. Por lo tanto, 2015 se convirtió en el primer año en el que una gran actualización de ''Minecraft'' no fue publicada.
== Adiciones ==
=== General ===
; Textos del menú de inicio
* "More Digital!" (traducción: ¡Más digital!)
* "doot doot"
* "Falling with style!" (traducción: ¡Cayendo con estilo!)
* "There's no stopping the Trollmaso" (traducción: No hay nada que detenga al Trollmaso)
* "Throw yourself at the ground and miss" (traducción: Tírate al suelo y pierdete)
; [[Subtítulos]]
* Los subtítulos mostrados para cada sonido para personas con problemas de audición o sordos.
** Las criaturas tienen subtítulos individualizados, por ejemplo “Creeper hissing” (siseo del Creeper).
** "<" O ">" apuntan en la dirección desde el que viene el sonido.
; Pantalla de selección de [[mundo]]
* Los mundos ahora muestran la última versión en la que se jugaron o "desconocida" si la versión fue más antigua que la [[snapshot]] [[15w32a]].
** El número de versión se mostrará en rojo si se ha jugado en una versión más reciente antes.
* Ahora se muestra una miniatura por mundo, mostrando una visión del mundo (toma una [[captura de pantalla]] cuando se acaba de crear o abrir por primera vez en la snapshot [[15w32b]] o superior).
** Cuando el mundo no se ha abierto con la snapshot [[15w32b]] o antes, o si el juego no podría hacer una captura de pantalla para la miniatura, habrá una imagen en escala de grises.
** La miniatura se guardará en la carpeta world (mundo) bajo <code>.minecraft/saves</code> con el nombre "icon.png".
*** Esto permite al jugador modificarla fácilmente y de forma segura.
** Aparecerá un signo de exclamación en la parte superior de la imagen, indicando que el mundo no se ha jugado todavía en la [[snapshot]] actual.
*** Se muestra el siguiente mensaje cuando se apunta sobre ella: "Don't forget to backup this world before you load it in this snapshot." Que viene a decir: "No te olvides de hacer una copia de seguridad de este mundo antes de cargarlo en esta instantánea."
*** También le avisará si un mundo se jugó en una nueva versión de [[Minecraft]], diciendole al jugador que el mundo se puede dañar si se abren en una versión anterior.
* El jugador ahora puede hacer clic en la flecha de reproducción de la miniatura para abrir el mundo, al igual que en la [[lista de servidores]].
* Cuando se hace clic en editar mundo, hay dos nuevas opciones:
** Restablecer icono: Esto permite restablecer la miniatura sin entrar en la carpeta.
** Abrir carpeta: Se abrirá la carpeta para el world (mundo), en <code>.minecraft</code>.
; Opción de la mano dominante
* Una opción para que los jugadores puedan cambiar de mano dominante sobre su modelo de jugador (avatar).
** Se modifica en "Personalización del aspecto" (Skin Customization).
** También cambia la orientación de la ranura de la segunda mano en la barra de acceso rápido (a la izquierda para los jugadores diestros y viceversa).
; [[Inventario]]
* Se ha añadido una nueva ranura de segunda mano a muchas de las interfaces gráficas de usuario (GUIs).
** Se distingue por un esquema de un símbolo de escudo.
;[[Estadisticas]]
* <code>sneakTime</code> (Tiempo [[agachado]])
** Hace el seguimiento de la cantidad de ticks que el jugador ha mantenido la tecla de agacharse apretada, sin tener en cuenta si el jugador se movía.
* <code>pickup</code> (Recogido)
** Hace el seguimiento de la cantidad de [[objetos]] que son recogidos del suelo e introducidos en el [[inventario]].
* <code>drop</code> (Tirado)
** Hace el seguimiento de la cantidad de objetos que son arrojados del inventario al suelo.
; Atajos de teclado
* {{key|F3}}+{{key|N}} para cambiar entre los modos creativo y expectador, si el jugador esta en uso de ellos.
** El jugador necesita ser Operador (o un rango con permisos para ello) para que funcione en el caso de jugar en [[servidor]]es.
; [[Atributos]]
* <code>generic.attackSpeed</code>
* <code>generic.luck</code>, que van desde -1 024 a 1 024.
** Usado cuando procesa las [[tablas del botín]] junto con el <code>quality</code> o <code>bonus_rolls</code>. Actualmente se utiliza para abrir cofres y vagonetas con cofre, la pesca y las criaturas matadas por el jugador.
; Opción de la mano dominante
* Una opción para que los jugadores puedan cambiar de mano dominante sobre su modelo de jugador (avatar).
** Se modifica en "Personalización del aspecto" (Skin Customization).
** También cambia la orientación de la ranura de la segunda mano en la barra de acceso rápido (a la izquierda para los jugadores diestros y viceversa).
; [[Inventario]]
* Se ha añadido una nueva ranura de segunda mano a muchas de las interfaces gráficas de usuario (GUIs).
** Se distingue por un esquema de un símbolo de escudo.
;[[Estadisticas]]
* <code>sneakTime</code> (Tiempo [[agachado]])
** Hace el seguimiento de la cantidad de ticks que el jugador ha mantenido la tecla de agacharse apretada, sin tener en cuenta si el jugador se movía.
* <code>pickup</code> (Recogido)
** Hace el seguimiento de la cantidad de [[objetos]] que son recogidos del suelo e introducidos en el [[inventario]].
* <code>drop</code> (Tirado)
** Hace el seguimiento de la cantidad de objetos que son arrojados del inventario al suelo.
; Atajos de teclado
* {{key|F3}}+{{key|N}} para cambiar entre los modos creativo y expectador, si el jugador esta en uso de ellos.
** El jugador necesita ser Operador (o un rango con permisos para ello) para que funcione en el caso de jugar en [[servidor]]es.
; Soporte de idiomas
* Soporte para los idiomas chino, japonés y coreano, y probablemente otros IME introducidos.
* El término "[[Aire]]" ya es traducible a otros idiomas, que se utiliza en el menú de personalización Superplano (Superflat).
; [[Tablas del botín]] (Loot tables)
* Todo el botín de las criaturas, cofres, etc. ahora se basa en las tablas del botín, excepto el otorgamiento o caída de bloques.
** Puede ser cambiado por los creadores de mapas añadiendo un archivo json dentro de la carpeta "WORLD/data/loot_tables".
; [[Opciones]]
* Nuevo regulador de volumen etiquetado como "Voice/Speech" ("Voz/Habla") en "Música y sonido" ("Music & Sounds").
; [[Partículas]]
* <code>sweepAttack</code>
* <code>damageIndicator</code>
** Producidas por [[criatura]]s cuando son dañadas.
; Sonidos[[sounds.json#Eventos de sonido|Eventos de sonido]]* Cambió del nombre de los eventos de sonido.<!--* 150 nuevos eventos de sonido<ref>https://twitter.com/_grum/status/657124607099543552</ref>.-->; Textos del menú de inicio* "More Digital!" (traducción: ¡Más digital!)* "doot doot"* "Falling with style!" (traducción: ¡Cayendo con estilo!)* "There's no stopping the Trollmaso" (traducción: No hay nada que detenga al Trollmaso)* "Throw yourself at the ground and miss" (traducción: Tírate al suelo y pierdete); [[Subtítulos]]* Los subtítulos mostrados para cada sonido para personas con problemas de audición o sordos.** Las criaturas tienen subtítulos individualizados, por ejemplo “Creeper hissing” (siseo del Creeper).** "<" O ">" apuntan en la dirección desde el que viene el sonido.; Pantalla de selección de [[mundo]]* Los mundos ahora muestran la última versión en la que se jugaron o "desconocida" si la versión fue más antigua que la [[snapshot]] [[15w32a]].** El número de versión se mostrará en rojo si se ha jugado en una versión más reciente antes.* Ahora se muestra una miniatura por mundo, mostrando una visión del mundo (toma una [[captura de pantalla]] cuando se acaba de crear o abrir por primera vez en la snapshot [[15w32b]] o superior).** Cuando el mundo no se ha abierto con la snapshot [[15w32b]] o antes, o si el juego no podría hacer una captura de pantalla para la miniatura, habrá una imagen en escala de grises.** La miniatura se guardará en la carpeta world (mundo) bajo <code>.minecraft/saves</code> con el nombre "icon.png".*** Esto permite al jugador modificarla fácilmente y de forma segura.** Aparecerá un signo de exclamación en la parte superior de la imagen, indicando que el mundo no se ha jugado todavía en la [[snapshot]] actual.*** Se muestra el siguiente mensaje cuando se apunta sobre ella: "Don't forget to backup this world before you load it in this snapshot." Que viene a decir: "No te olvides de hacer una copia de seguridad de este mundo antes de cargarlo en esta instantánea."*** También le avisará si un mundo se jugó en una nueva versión de [[Minecraft]], diciendole al jugador que el mundo se puede dañar si se abren en una versión anterior.* El jugador ahora puede hacer clic en la flecha de reproducción de la miniatura para abrir el mundo, al igual que en la [[lista de servidores]].* Cuando se hace clic en editar mundo, hay dos nuevas opciones:** Restablecer icono: Esto permite restablecer la miniatura sin entrar en la carpeta.** Abrir carpeta: Se abrirá la carpeta para el world (mundo), en <code>.minecraft</code>.
=== Jugabilidad ===
Colaborador, Bots, Administradores
10 223
ediciones

Menú de navegación