Colaborador, Bots, Administradores
10 223
ediciones
Cambios
Página creada con «{{Estructura | title = Portal del inframundo | image = Portal del inframundo.png | blocks = Obsidiana <br>Bloque del portal del inframundo | canspawn = Sí, cuando ...»
{{Estructura
| title = Portal del inframundo
| image = Portal del inframundo.png
| blocks = [[Obsidiana]] <br>[[Bloque del portal del inframundo]]
| canspawn = Sí, cuando el jugador lo construye y usa el [[mechero]]
| firstver = Alfa 1.2.0
}}
{| class="wikitable" style="float:right"
|+ Posibilidades de construcción
|align="center" width="80" |
{| cellpadding="0px" style="border-collapse:collapse;text-align:center;line-height:.75em;"
|{{BlockSprite|obsidian}} || {{BlockSprite|obsidian}} || {{BlockSprite|obsidian}} || {{BlockSprite|obsidian}}
|-
|{{BlockSprite|obsidian}} || {{BlockSprite|portal}} || {{BlockSprite|portal}} || {{BlockSprite|obsidian}}
|-
|{{BlockSprite|obsidian}} || {{BlockSprite|portal}} || {{BlockSprite|portal}} || {{BlockSprite|obsidian}}
|-
|{{BlockSprite|obsidian}} || {{BlockSprite|portal}} || {{BlockSprite|portal}} || {{BlockSprite|obsidian}}
|-
|{{BlockSprite|obsidian}} || {{BlockSprite|obsidian}} || {{BlockSprite|obsidian}} || {{BlockSprite|obsidian}}
|}
|align="center" width="80" |
{| cellpadding="0px" style="border-collapse:collapse;text-align:center;line-height:.75em;"
|{{BlockSprite|air}} || {{BlockSprite|obsidian}} || {{BlockSprite|obsidian}} || {{BlockSprite|air}}
|-
|{{BlockSprite|obsidian}} || {{BlockSprite|portal}} || {{BlockSprite|portal}} || {{BlockSprite|obsidian}}
|-
|{{BlockSprite|obsidian}} || {{BlockSprite|portal}} || {{BlockSprite|portal}} || {{BlockSprite|obsidian}}
|-
|{{BlockSprite|obsidian}} || {{BlockSprite|portal}} || {{BlockSprite|portal}} || {{BlockSprite|obsidian}}
|-
|{{BlockSprite|air}} || {{BlockSprite|obsidian}} || {{BlockSprite|obsidian}} || {{BlockSprite|air}}
|}
|-
!Completo !!Económico
|}
{{sobre|la estructura|el bloque del portal|Bloques técnicos#Portal del inframundo}}
El '''portal del inframundo''' es una estructura artificial que sirve como transporte entre el [[mundo principal]] y el [[inframundo]]. Está hecho de [[obsidiana]] (4x5 mínimo, 23x23 máximo) y se activa con fuego. Las esquinas no son necesarias, pero los portales creados por el juego siempre las llevarán.
== Comportamiento ==
[[File:2011-10-23 20.57.56.png|thumb|300px|Portal con y sin esquinas.]]
Una vez construido se puede aplicar [[fuego]] para activarlo y que aparezca el bloque morado e indestructible del portal del Inframundo. Solo puede desactivarse rompiendo uno de los bloques de obsidiana que están en contacto directo con él.
Los bloques del portal del Inframundo emiten sonidos escalofriantes y partículas moradas (similares a las de los [[enderman]]s, [[endermite]]s, [[Perla de enderman|perlas de enderman]] y [[Cofre del Fin|cofres del fin]]).
<!--Portal blocks normally occur in a group of six filling the frame, but if a single portal block is hacked in and placed on the ground, it can still be used to travel to the Nether. When a non-portal, non-obsidian block is set down next to it, such an isolated portal block will remove itself. The ambient portal music can still be heard from these blocks, even without an obsidian frame. Portal blocks emit light of level 11, rather dimmer than a torch.
When a player in [[the Overworld]] or [[the Nether]] stands in a nether portal block for 4 seconds, the player is taken to the other dimension. The player can step out of a portal before it completes its animation to abort the teleport. However, in Creative, there is no wait time - the player will immediately transfer between dimensions. If there is already an ''active'' portal within range (about 128 blocks) in the other world, the player will appear in that portal. Otherwise, a portal will be created at or near the corresponding coordinates. If a portal is deactivated, and the matching portal in the other dimension is used before it is re-activated, a new portal may be created (not if there is another, active portal within range). The usual case for this is a when the player's Nether-side portal is deactivated by a ghast, and then the player dies in the Nether and then re-enters the Nether. However, multiple portals can be exploited to farm obsidian.
Much like [[water]] or [[lava]], portal blocks cannot be broken (or even targeted) by tools except in Creative. However, portal blocks ''can'' be destroyed by [[explosion]]s (even weak ones) or [[water]]. For those wanting to create automated portal activation/deactivation systems, the water source block must touch one of the portal blocks directly.
If any portal block is destroyed, the whole portal is deactivated. [[TNT]], a [[ghast]]'s fireball explosion, an exploding [[bed]], a [[wither]]'s explosive [[head]] or an exploding [[creeper]]/charged creeper can all disable a portal. (As usual, the explosions will not affect the obsidian frame except for blue wither skulls.) On occasion, some of the portal blocks will fail to update after an explosion, leaving incomplete portals, that are still fully functional. If a block next to the portal is updated, either by placement, removal, or a change of state, the block will check for a supporting frame, fail, and therefore be deleted. Water from a bucket, a broken ice block, or whatever other source can also disable a portal, though of course not easily on the nether side as the water will evaporate. It is possible to "re-ignite" portals by setting the space inside the frame on fire again, or with another explosion. However, a fire lit next to a portal cannot deactivate it. Combining these deactivation/reactivation facts, it's possible to construct devices using [[dispenser]]s behind a portal frame to turn portals on/off using a button or other switch. Another way to deactivate a portal is to mine or destroy any non-optional block of the frame; in this case, the portal cannot be re-lit until the block is replaced.
Entities can travel through portals, including mobs, thrown items, and even ''empty'' [[boat]]s and [[minecart]]s. Storage minecarts and powered minecarts can pass through, but minecarts, boats, or horses with passengers (mob or player) cannot. Thus, inter-dimensional [[railways]] are limited to cargo. Note that mobs have a much longer "cool-down" time than the player, so they can't go back for approximately 30 seconds, by which time they will have wandered or been led away from the portal. Horses cannot be ridden through, but with the use of a [[lead]] can be brought through both ways, as can any other entity that a lead can be used on. [[Horses]] ridden into contact with a portal will move between worlds if the player dismounts.
[[Zombie pigmen]] occasionally spawn near portals in the Overworld, but only one at a time. They spawn twice as often on Normal difficulty as on Easy, and three times as often on Hard difficulty compared to Easy. No other mobs can be spawned by nether portals in this way, in any dimension.
=== Carga de chunks y tiempo ===
In single-player modes, or if distant from other players, moving between dimensions will cause the [[chunk]]s around the area you left to be unloaded. This effectively stops time in the dimension you left, until you return. This affects all ongoing processes, including animal and plant growth, [[furnace]] smelting, [[brewing]], and even primed [[TNT]]. This also means that when dying in the Nether (and respawning in the Overworld), your items will remain (lava and fire notwithstanding) until 5 minutes "after you return to the Nether," or nearby regions thereof (the chunk update radius also applies in the Nether). Note that in multiplayer modes, a nearby player can keep the chunks loaded, so this may not apply.
-->
== Vinculación de portales entre el mundo real y el Inframundo ==
[[File:ClosestPortal.png|thumb|El portal más cercano en factor a la ubicación que recibe al jugador.]]
[[File:IfNoPortal.png|thumb|Se genera un nuevo portal en la zona vacía más cercana si no se encuentra ninguno.]]
=== Conversión de coordenadas ===
<!--
Horizontal coordinates and distances in the Nether are proportional to the Overworld in a 1:8 ratio (1:3 in Xbox 360 & PlayStation 3 version). That is, by moving 1 block horizontally in the Nether, players have moved the equivalent of 8 blocks on the Overworld. This does not apply on the Y-axis, despite the Nether having only 128 layers. Thus, for a given location (X, Y, Z) in the Overworld, the corresponding coordinates in the Nether are (floor(X ÷ 8), Y, floor(Z ÷ 8)) (the [http://download.oracle.com/javase/6/docs/api/java/lang/Math.html#floor%28double%29 Java floor() method] gives the largest integer less than or equal to the argument, so an X- or Z-coordinate of -29.5 becomes -30, not -29). Conversely, for a location (X, Y, Z) in the Nether, the matching Overworld coordinates are (floor(X × 8), Y, floor(Z × 8)). However, in the Xbox and PlayStation 3 versions, the values are multiplied or divided by 3 instead of 8, because of the smaller world size.
Both the X and Z coordinates in this conversion are constrained to be between −29999872 and 29999872 (inclusive); this has effect when traveling to the Overworld from the Nether at X or Z beyond ±3749984.
-->
=== Búsqueda y creación del portal ===
Los portales no "recuerdan" permanentemente sus vínculos con los del mundo real, <!-- but instead perform the following whenever a portal is used by a player:
First, if the portal block in which the player is standing has been used recently, then it will re-use the destination that was chosen the last time; in this sense, portals do "remember" their linked pairs, but only for about 60 seconds (1200 game world ticks, or 600 redstone ticks). One side effect of this behavior is that the cached destination is not validated before being re-used, so if a player travels through a portal and immediately deactivates it on the other side, other players can still follow them through for the next 60 seconds and appear at the same destination, even though there is no longer an active portal there. After 60 seconds have passed without anyone using the same origin portal, the cached destination will expire.
If the player's origin portal has not been used recently, then a new destination will be computed. First, the game converts the entry coordinates into destination coordinates as above: The entry X- and Z-coordinates are multiplied or divided by 8 (or 3) depending on direction of travel, while the Y-coordinate is not changed.
Starting at these destination coordinates, '''the game looks for the closest active portal'''. It searches a bounding area of 128 horizontal blocks from the player, and the full map height (128 for the Nether, 256 for the Overworld). This gives a search area of 257 blocks by 257 blocks, at the full height of the dimension being traveled to.
An active portal for this purpose is defined as a portal block which does not have another portal block below it, thus only the 2 lowest portal blocks in the obsidian frame are considered. A single portal block spawned in and placed using server commands would be a valid location.
If a candidate portal is found, then the portal will teleport the player to the closest one as determined by the [[distance]] in the new coordinate system (including the Y coordinate, which can cause seemingly more distant portals to be selected). Note that this is [[distance|Euclidean distance]], not [[Wikipedia:Taxicab geometry|taxicab]] distance. The distance computation between portals in range is a straight-line distance calculation, and the shortest path will be chosen, counting the Y difference.
'''If no portals exist in the search region, the game creates one''', by looking for the closest suitable location to place a portal, within 16 blocks horizontally (but any distance vertically) of the player's destination coordinates. A valid location is 3×4 buildable blocks with air 4 high above all 12 blocks. When enough space is available, the orientation of the portal is random. The closest valid position in 3D distance is always picked.
A valid location exactly 3 wide in the shorter dimension may sometimes not be found, as the check for a point fails if the first tried orientation wants that dimension to be 4 wide. This is likely a bug.
If the first check for valid locations fails entirely, the check is redone looking for a 1×4 expanse of buildable blocks with air 4 high above each.
If that fails too, a portal is forced at the target coordinates, but with Y constrained to be between 70 and 10 less than the world height (i.e. 118 for the Nether or 246 for the Overworld). When a portal is forced in this way, a 2×3 platform of obsidian with air 3 high above is created at the target location, overwriting whatever might be there. This provides air space underground or a small platform if high in the air.
Because the Nether is limited to 128 high, the search algorithm will neither find nor create portals above Y=128 in the Nether. Portals may be found or created above Y=128 in the Overworld if there are no closer portals or valid locations.
Once coordinates are chosen, a portal (always 4×5 and including the corners) including portal blocks is constructed at the target coordinates, replacing anything in the way.
If a portal is forced into water or lava, the liquid will immediately flow into the generated air blocks, leaving you with no airspace. However, a glitch can prevent this water from flowing into the portal: if liquid would flow both vertically and horizontally into the air pocket, it instead flows only vertically, so the blocks on the platform's outer corners never become water source blocks.
-->
=== Implicaciones ===
[[File:OverworldToNetherPortal.png|thumb|Los portales del mundo real pueden estar alejados.]]
[[File:NetherToOverworldPortal.png|thumb|Los portales del Inframundo están relativamente cerca.]]
<!--
* '''First portals are risky''' - Portals try to avoid spawning over lava, in midair, or inside rock, but they do so by spawning ''nearby''. Thus, a new portal from the Overworld has a disproportionate chance of being ''next'' to an abyss, lava lake, or netherrack wall. There is also no check as to whether a lava source (created with the landscape) is destined to send lava flowing over the portal. Furthermore, a portal can spawn on a one block thick ledge or floor, or on a Soul Sand outcrop.
* '''Farming method'''- you need 20-28 obsidian for this. Make a first portal in the Overworld. Go through it, and secure a base if needed. At least 16 blocks away, make and light another portal. This will take you back to the overworld, creating a portal some distance from your original portal (8 times the Nether distance). Take the trouble to secure the area where you come out, including fencing/walling off the area. Besides the risk of mobs wandering in, you don't want to come out and find yourself next to a creeper, or in the firing line of a skeleton. (Note that a creeper blast on ''either'' side will take out the portal!) Mine the new portal in the overworld for 14 blocks of obsidian. Go back to your main portal, and repeat as many times as you like. Note that if you destroy the Nether side of your main portal, your original portal in the Overworld will probably link to the new Nether Portal.
* '''Portals can be built in networks''' - No more than 64 Nether blocks (256 Overworld blocks) apart, in the manner reminiscent of the gates in the Stargate series. You should build portals at (this is the maximum ideal distance, but they can be built as close to 16 Overworld blocks apart, if the co-ordinates are accurate) 64 Nether block intervals, even if you are not normally going to use these gates. The reason why, is because if you use Nether portals for long distance travel, and your usual Overworld destination portal becomes inaccessible for some reason, (due to large gravel caveins, lava, water, or you have an automated activation system and forgot to turn it on) you will still have a reasonably close backup gate, which will get you back into your gate network.
* '''Likelihood of 2 overworld portals linking to the same Nether portal''' - Overworld portals that are within 1024 distance of each other on both X and Z axis are almost always going to link to the same Nether realm portal on initial construction because 1024 translates to a distance of 128 in the Nether Realm, and the game checks for existing Portals within 128 "radius" around the destination (the 257×257×128 box).
* '''Pairing portals''' - To setup pairs of Nether portals properly so that they reliably travel to each other, it is best to build both portals manually. Build at desired location X,Y,Z in the Normal World. Then travel to the Nether World. And then dig your way to X/8, Y, Z/8, and build a portal there. <br>A less precise method would be to temporarily deactivate all portals within a 128 block "radius" from within The Nether. Through death or with the aid of a second player, entering a new portal from the Normal World will force the creation of a new portal within the Nether which the Normal World portal should prefer. This is not recommended as it limits how close Normal World portals can be placed due to the Zone of exclusions and can lead to unpredictable placement of the resulting portal.
* '''Zones of exclusion''' - The Nether portal spawning algorithm can only spawn portals that are within a 33×33 block column centered on the destination. This will often cause it to spawn a portal at a location significantly different than the corresponding location in the other world. The larger the distance between two linked portals, the larger the zone of exclusion. This zone is the area in each world where you cannot build another portal without breaking the link between the first two portals. One way to think of this zone is as spheres around each portal, each of a true radius equal to its distance to the other. For example, if the Normal world portal was at (0,50,0) and the Nether portal at (0,100,0), then each portal is 50 meters away from the other. In this (simple) case, if a Nether portal was built closer than 50 meters to (0,50,0), then the Normal World portal will now link to it.<br>If you wish to ensure that two portals link together, manually build portals as close as possible in all 3 coordinate axes. It doesn't have to be exact, or even all that close, if the player ensures that no other portals will be constructed in the exclusion zone created by the difference.
* '''1-way long distance teleport''' - The portal choosing algorithm can be used for long distance travel by manual construction at carefully selected coordinates. If the player has a Portal in Normal world at (0,64,0) but makes a Nether Portal at (127,64,127) with its perfect Normal World pair at (1016, 64, 1016), then the portal at (0,64,0) will go to the Nether Portal correctly (1-way trip) because it is the only portal available within the 128 search distance along X and Z horizontal axes of the expected Nether portal position of (0,64,0). In about 15 seconds, the player can then travel 1436 meters in the Normal World. This specific form of fast travel by Portal is one-way, since the Nether portal will not find this Normal World portal. Given that a railway in the nether would need to span only 180 meters to go this distance, it is usually not worth making such portal links. However, it is theoretically possible to make a one-way ring of portals, with each Normal World to Nether jump going a long distance, but such a ring would easily be disrupted due to the huge exclusion zones created.<ref>http://www.minecraftforum.net/topic/345806-nether-portal-science/page__st__40__p__5093671#entry5093671</ref>
* '''Non-exploit water ladder replacement.''' - The Nether Portal is an also entirely viable, two-way replacement for the water or conventional ladder.<ref>{{ytl|zbsFGXPTHDU}}</ref>
* '''2-in-1 Nether Portals''' - It is possible to end up in a situation where a Nether Portal "randomly" places the player in 1 of 2 possible Normal World destination portals. This is simply because the Nether Portal has two effective coordinates as it is 2 blocks wide, say (X, Y, Z) on the left, and (X+1, Y, Z) on the right. If the player entered on the left side, (X, Y, Z) translates to (X*8, Y, Z*8) in the overworld and the game picks the portal closest to that. If the player entered on the right side, (X+1, Y, Z) translates to (X*8+8, Y, Z*8) and the game picks a portal closest to that point instead. This situation occurs when the Nether Portal's location is roughly equidistant between the 2 Normal World portals (within 8 blocks overworld distance difference). However, building 2 Nether Portals side by side is probably better for destination clarity than building a 2-in-1 portal. It is possible to span distances with pairs of portals in this way, though normally faster to simply walk through the Nether.<ref>{{ytl|acbAi2ZR_Ww}}</ref>
* '''Spawning a portal in the air''' - It is possible for a destination portal (either in the Nether or in the Overworld) to spawn floating in the air. If your portal spawns in the air, it will generate a 1×2×1 obsidian platform in the front and back of the portal. This can only occur if there is no possible spawn location in the entire 33×33×128 column of search region to find a suitable spot to place a fresh new portal AND there are no existing portals within the 128 block "radius" to link to.
*'''Structure finder''' - With some luck, making a portal underground, entering the Nether and making another portal out of the other's proximity may create a portal in a stronghold, a cavern or even an abandoned mine shaft, all of which may contain a variety of rare minerals. (even diamonds, but the starting portal must be built under layer 16.)
-->
== Estado del bloque ==
{{/EB}}
== Logros ==
{{carga de logros|Plus ultra}}
== Multimedia ==
* El 29 de octubre de 2010 ''PC Gamer'' publicó [http://www.youtube.com/watch?v=0Um6x9T-yRM este vídeo], mostrando como se crea y usa un portal.
* El 1 de abril de 2011 ''Think Geek'' publicó [http://www.youtube.com/watch?v=cLGJ6DzMdqY este vídeo] para anunciar un producto de una de sus bromas de abril, el [http://www.thinkgeek.com/interests/looflirpa/e8bf/ USB de Minecraft Portal del Inframundo].
== Vídeo ==
{{/vídeo}}
== Historial ==
{{History|a}}
{{History||1.2.0|Se han añadido los portales del Inframundo.}}
{{History||1.2.2|The player could create a Nether Portal by pressing F4 (presumably a developer testing function).}}
{{History||1.2.3|Se ha eliminado la trampa del F4.}}
{{History|beta}}
{{History||1.6|Before this, Nether Portals could be created in SMP servers but did not function to teleport players to [[The Nether]], thus SMP servers required modding to access the Nether. Now, Nether Portals work in SMP.}}
{{History|r}}
{{History||1.0.0|snap=unknown|It was possible to smash portals by simply punching them.}}
{{History|||snap=Beta 1.9-pre4|The portal has changed, having a slightly darker look.}}
{{History|||snap=unknown|It is no longer possible to deactivate Nether Portals with water or lava. Either will stop before hitting the portal and act as though portal is solid object. But placing a water block instead of fire in the portal, will automatically deactivate the portal.}}
{{History||1.2.1|snap=12w08a|You can (again) smash a Nether portal in Creative by punching it. It makes the same sound as [[glass]] being destroyed.}}
{{History||1.2.1|The Overworld's height limit was raised to 256, but portals from the Nether would not find portals above Y{{=}}128. }}
{{History||1.3.1|snap=12w22a|Ahora es más raro que los [[Hombrecerdo zombi|hombrecerdos zombi]] lleguen por portales al mundo real.}}
{{History||1.3.1|Portals from the Nether now search the entire height of the Overworld.}}
{{History||1.4.2|snap=12w34a|Ahora las entidades pueden viajar entre dimensiones.}}
{{History|||snap=12w38a|The Nether is loaded faster when travelling through a portal in Survival mode and is loaded immediately when in Creative mode.}}
{{History||1.5|snap=13w02a|Nether Portals use the following textures in texture packs: textures/blocks/portal.png and textures/blocks/obsidian.png}}
{{History||11 de septiembre de 2013|link={{tuit|Dinnerbone|377794308453437440}}|[[Dinnerbone]] releases images of larger and different shaped portals, also mentions the ability to light a portal from any block, not just the bottom row.<ref>{{tuit|Dinnerbone|377797008981254146}}</ref>
<gallery>
File:4x5-5x7_Nether_Portal.png|{{tuit|Dinnerbone|377488231769853952}}
File:7x7_Nether_Portal.png|{{tuit|Dinnerbone|377489959810498560}}
File:Portal large.png|{{tuit|Dinnerbone|377794308453437440}}
</gallery>
La segunda imagen es una referencia a Stargate, Col. Jack O'Neill was often heard mentioning his hatred for cliches.
}}
{{History||1.7.2|snap=13w37a|Portals can now be activated from any block within the portal, not just the bottom (when any fire block appears inside the frame)
|New nether portal building rules: Portals can be built at a minimum of 4×5, and a maximum of 23×23}}
{{History|||snap=13w41a|Portals, water and ice are now visible through each other.}}
{{History||1.8|snap=14w26a|The Nether portal block was removed from the {{cmd|give}} command.}}
{{History|consola}}
{{History||TU1|Se han añadido los portales del Inframundo.}}
{{History|fin}}
== Galería ==
<Gallery>
File:zombie pigman and nether portal.png|Un [[hombrecerdo zombi]] que ha llegado al mundo real desde un portal.
File:Inside Portal Alpha 1.2.3 01.png|Vista desde el interior del portal (en alfa 1.2.3_01).
File:Minecraft Portal 23x23 Graduated.png|El mayor portal del Inframundo en Minecraft 1.7 y 1.8 (23×23)
</Gallery>
== Curiosidades ==
<!--
* An automatically generated portal may be built at a 90 degree angle to the one you entered.
* Prior to 1.7 and in the [[Xbox 360 edition]] (with a [[potion of night vision]]), when you looked through an activated portal with water behind it, the water would not be visible which would make [[squid]] easier to see. Likewise, if you looked through a portal with water in front of it, the portal blocks would be invisible.
** Portal blocks were also invisible if they were looked at from behind another portal block, mimicking glass.
* Portal blocks cannot be moved by [[piston]]s, nor can a piston push a block into a portal.
* If you die while within a portal block (e.g. by fire), the items from your death will spawn at your main portal. (This is the one that you warp back through in the Overworld. This only applies if you have more than one Overworld portal linking to the same Nether portal.) They may not all land on the same end.
** If you die and attempt to respawn in the portal, you may create multiple Nether Portals in the Overworld
* The sound emitted by the portal decreases in volume and frequency with the distance from the portal, and appears to fade entirely with at least 15 blocks between the player and a portal block along any axis. The effect is radial.
* Portals can be placed together in a tunnel-like fashion (e.g. pretend wormhole), though it will only appear as if the third portal is lit as the first two in a row will mimic glass. If more than six portals are connected, the inner portals will be completely invisible while in the portal tunnel, however the particle effects can still be seen throughout. These connected portals also share the 4 second countdown until teleportation, so as long as you are within a connected portal you will be sent to another dimension.
** Nether portals can also share obsidian blocks on their left and right sides, allowing for example the creation of two adjacent portals using only 17 obsidian blocks (Although creating two adjacent portals serves no real purpose).
* You cannot enter to your inventory while standing in an active portal, however, you are allowed to scroll through your hotbar and place blocks (This can be very difficult due to the nether portal animation).
* In creative mode, the portal block can be broken like any other block. Upon shattering, it emits a glass sound.
* When the pre-travel swirling animation is happening when in a portal, you break blocks at the same speed as if you were in water.
* Portals can be created without access to a diamond pickaxe, by casting the obsidian in place.
* There is a nether portal inside the ''Minecraft'' sign on the Xbox 360 Tutorial world along with the PlayStation 3 Demo World.
*In Beta 1.2 and before, the portal used to make a rather creepy swirling sound. This was removed in later versions.
* If a mob riding in a minecart from the overworld tries to enter a portal, they will float in the portal as if it were water. However, if the player tries to ride a minecart through the portal, they will simply pass through the frame without shifting dimensions.
* Projectiles sent into a Nether Portal will be transported, but will not complete their trajectory until or unless the chunk on the other side is loaded. In single-player, this won't happen until the player comes through themselves. For example, if you fire an arrow into a Nether Portal and then enter the Portal, you can be hit by your own arrow.
** If you are in the overworld and you fire a flame arrow that will hit TNT in the Nether the TNT will not begin its detonation until you walk through the portal.
* If you're on fire and travel through a portal the fire will be extinguished.
* In the Xbox 360 edition of minecraft, [[wolves]] will not go into the nether portal and go to [[the Nether]], they will simply stay in the portal and not go anywhere.
* There is a [[splash]] referencing the Nether Portal. It says "Slow acting portals!". This is also a reference to the amount of time you have to wait in the portal before it teleports you to the Nether.
* If you enter a portal in Xbox 360 Edition, then pause the game once the Nether is generated with the swirling effect still on-screen, the effect will stay on-screen.
* As of 1.7.2, one is able to have ghasts in the overworld through the use of the larger portals.
* You can duplicate items with portals in 1.7: to do this make a railway leading into the portal. Place minecart with chest on it and place your items inside. Push it in, but take the items out once the minecart touches the portal. Place your items in a chest and go into the portal. The minecart will have duplicated items in it.
*A LEGO Nether Portal was included in the LEGO Minecraft Set: "The Nether".
-->
== Enlaces externos ==
* [http://www.minecraftforum.net/topic/345806- Ciencia del portal del Inframundo]
* [http://www.slideshare.net/erich666/how-portals-work-in-minecraft Cómo funcionan los portales]
* [http://www.mavenspun.com/games/minecraft/index.htm Calculadora de portales de Minecraft]
== Referencias ==
{{reflist}}
{{entorno}}
[[Categoría:Jugabilidad]]
[[Categoría:Estructuras]]
| title = Portal del inframundo
| image = Portal del inframundo.png
| blocks = [[Obsidiana]] <br>[[Bloque del portal del inframundo]]
| canspawn = Sí, cuando el jugador lo construye y usa el [[mechero]]
| firstver = Alfa 1.2.0
}}
{| class="wikitable" style="float:right"
|+ Posibilidades de construcción
|align="center" width="80" |
{| cellpadding="0px" style="border-collapse:collapse;text-align:center;line-height:.75em;"
|{{BlockSprite|obsidian}} || {{BlockSprite|obsidian}} || {{BlockSprite|obsidian}} || {{BlockSprite|obsidian}}
|-
|{{BlockSprite|obsidian}} || {{BlockSprite|portal}} || {{BlockSprite|portal}} || {{BlockSprite|obsidian}}
|-
|{{BlockSprite|obsidian}} || {{BlockSprite|portal}} || {{BlockSprite|portal}} || {{BlockSprite|obsidian}}
|-
|{{BlockSprite|obsidian}} || {{BlockSprite|portal}} || {{BlockSprite|portal}} || {{BlockSprite|obsidian}}
|-
|{{BlockSprite|obsidian}} || {{BlockSprite|obsidian}} || {{BlockSprite|obsidian}} || {{BlockSprite|obsidian}}
|}
|align="center" width="80" |
{| cellpadding="0px" style="border-collapse:collapse;text-align:center;line-height:.75em;"
|{{BlockSprite|air}} || {{BlockSprite|obsidian}} || {{BlockSprite|obsidian}} || {{BlockSprite|air}}
|-
|{{BlockSprite|obsidian}} || {{BlockSprite|portal}} || {{BlockSprite|portal}} || {{BlockSprite|obsidian}}
|-
|{{BlockSprite|obsidian}} || {{BlockSprite|portal}} || {{BlockSprite|portal}} || {{BlockSprite|obsidian}}
|-
|{{BlockSprite|obsidian}} || {{BlockSprite|portal}} || {{BlockSprite|portal}} || {{BlockSprite|obsidian}}
|-
|{{BlockSprite|air}} || {{BlockSprite|obsidian}} || {{BlockSprite|obsidian}} || {{BlockSprite|air}}
|}
|-
!Completo !!Económico
|}
{{sobre|la estructura|el bloque del portal|Bloques técnicos#Portal del inframundo}}
El '''portal del inframundo''' es una estructura artificial que sirve como transporte entre el [[mundo principal]] y el [[inframundo]]. Está hecho de [[obsidiana]] (4x5 mínimo, 23x23 máximo) y se activa con fuego. Las esquinas no son necesarias, pero los portales creados por el juego siempre las llevarán.
== Comportamiento ==
[[File:2011-10-23 20.57.56.png|thumb|300px|Portal con y sin esquinas.]]
Una vez construido se puede aplicar [[fuego]] para activarlo y que aparezca el bloque morado e indestructible del portal del Inframundo. Solo puede desactivarse rompiendo uno de los bloques de obsidiana que están en contacto directo con él.
Los bloques del portal del Inframundo emiten sonidos escalofriantes y partículas moradas (similares a las de los [[enderman]]s, [[endermite]]s, [[Perla de enderman|perlas de enderman]] y [[Cofre del Fin|cofres del fin]]).
<!--Portal blocks normally occur in a group of six filling the frame, but if a single portal block is hacked in and placed on the ground, it can still be used to travel to the Nether. When a non-portal, non-obsidian block is set down next to it, such an isolated portal block will remove itself. The ambient portal music can still be heard from these blocks, even without an obsidian frame. Portal blocks emit light of level 11, rather dimmer than a torch.
When a player in [[the Overworld]] or [[the Nether]] stands in a nether portal block for 4 seconds, the player is taken to the other dimension. The player can step out of a portal before it completes its animation to abort the teleport. However, in Creative, there is no wait time - the player will immediately transfer between dimensions. If there is already an ''active'' portal within range (about 128 blocks) in the other world, the player will appear in that portal. Otherwise, a portal will be created at or near the corresponding coordinates. If a portal is deactivated, and the matching portal in the other dimension is used before it is re-activated, a new portal may be created (not if there is another, active portal within range). The usual case for this is a when the player's Nether-side portal is deactivated by a ghast, and then the player dies in the Nether and then re-enters the Nether. However, multiple portals can be exploited to farm obsidian.
Much like [[water]] or [[lava]], portal blocks cannot be broken (or even targeted) by tools except in Creative. However, portal blocks ''can'' be destroyed by [[explosion]]s (even weak ones) or [[water]]. For those wanting to create automated portal activation/deactivation systems, the water source block must touch one of the portal blocks directly.
If any portal block is destroyed, the whole portal is deactivated. [[TNT]], a [[ghast]]'s fireball explosion, an exploding [[bed]], a [[wither]]'s explosive [[head]] or an exploding [[creeper]]/charged creeper can all disable a portal. (As usual, the explosions will not affect the obsidian frame except for blue wither skulls.) On occasion, some of the portal blocks will fail to update after an explosion, leaving incomplete portals, that are still fully functional. If a block next to the portal is updated, either by placement, removal, or a change of state, the block will check for a supporting frame, fail, and therefore be deleted. Water from a bucket, a broken ice block, or whatever other source can also disable a portal, though of course not easily on the nether side as the water will evaporate. It is possible to "re-ignite" portals by setting the space inside the frame on fire again, or with another explosion. However, a fire lit next to a portal cannot deactivate it. Combining these deactivation/reactivation facts, it's possible to construct devices using [[dispenser]]s behind a portal frame to turn portals on/off using a button or other switch. Another way to deactivate a portal is to mine or destroy any non-optional block of the frame; in this case, the portal cannot be re-lit until the block is replaced.
Entities can travel through portals, including mobs, thrown items, and even ''empty'' [[boat]]s and [[minecart]]s. Storage minecarts and powered minecarts can pass through, but minecarts, boats, or horses with passengers (mob or player) cannot. Thus, inter-dimensional [[railways]] are limited to cargo. Note that mobs have a much longer "cool-down" time than the player, so they can't go back for approximately 30 seconds, by which time they will have wandered or been led away from the portal. Horses cannot be ridden through, but with the use of a [[lead]] can be brought through both ways, as can any other entity that a lead can be used on. [[Horses]] ridden into contact with a portal will move between worlds if the player dismounts.
[[Zombie pigmen]] occasionally spawn near portals in the Overworld, but only one at a time. They spawn twice as often on Normal difficulty as on Easy, and three times as often on Hard difficulty compared to Easy. No other mobs can be spawned by nether portals in this way, in any dimension.
=== Carga de chunks y tiempo ===
In single-player modes, or if distant from other players, moving between dimensions will cause the [[chunk]]s around the area you left to be unloaded. This effectively stops time in the dimension you left, until you return. This affects all ongoing processes, including animal and plant growth, [[furnace]] smelting, [[brewing]], and even primed [[TNT]]. This also means that when dying in the Nether (and respawning in the Overworld), your items will remain (lava and fire notwithstanding) until 5 minutes "after you return to the Nether," or nearby regions thereof (the chunk update radius also applies in the Nether). Note that in multiplayer modes, a nearby player can keep the chunks loaded, so this may not apply.
-->
== Vinculación de portales entre el mundo real y el Inframundo ==
[[File:ClosestPortal.png|thumb|El portal más cercano en factor a la ubicación que recibe al jugador.]]
[[File:IfNoPortal.png|thumb|Se genera un nuevo portal en la zona vacía más cercana si no se encuentra ninguno.]]
=== Conversión de coordenadas ===
<!--
Horizontal coordinates and distances in the Nether are proportional to the Overworld in a 1:8 ratio (1:3 in Xbox 360 & PlayStation 3 version). That is, by moving 1 block horizontally in the Nether, players have moved the equivalent of 8 blocks on the Overworld. This does not apply on the Y-axis, despite the Nether having only 128 layers. Thus, for a given location (X, Y, Z) in the Overworld, the corresponding coordinates in the Nether are (floor(X ÷ 8), Y, floor(Z ÷ 8)) (the [http://download.oracle.com/javase/6/docs/api/java/lang/Math.html#floor%28double%29 Java floor() method] gives the largest integer less than or equal to the argument, so an X- or Z-coordinate of -29.5 becomes -30, not -29). Conversely, for a location (X, Y, Z) in the Nether, the matching Overworld coordinates are (floor(X × 8), Y, floor(Z × 8)). However, in the Xbox and PlayStation 3 versions, the values are multiplied or divided by 3 instead of 8, because of the smaller world size.
Both the X and Z coordinates in this conversion are constrained to be between −29999872 and 29999872 (inclusive); this has effect when traveling to the Overworld from the Nether at X or Z beyond ±3749984.
-->
=== Búsqueda y creación del portal ===
Los portales no "recuerdan" permanentemente sus vínculos con los del mundo real, <!-- but instead perform the following whenever a portal is used by a player:
First, if the portal block in which the player is standing has been used recently, then it will re-use the destination that was chosen the last time; in this sense, portals do "remember" their linked pairs, but only for about 60 seconds (1200 game world ticks, or 600 redstone ticks). One side effect of this behavior is that the cached destination is not validated before being re-used, so if a player travels through a portal and immediately deactivates it on the other side, other players can still follow them through for the next 60 seconds and appear at the same destination, even though there is no longer an active portal there. After 60 seconds have passed without anyone using the same origin portal, the cached destination will expire.
If the player's origin portal has not been used recently, then a new destination will be computed. First, the game converts the entry coordinates into destination coordinates as above: The entry X- and Z-coordinates are multiplied or divided by 8 (or 3) depending on direction of travel, while the Y-coordinate is not changed.
Starting at these destination coordinates, '''the game looks for the closest active portal'''. It searches a bounding area of 128 horizontal blocks from the player, and the full map height (128 for the Nether, 256 for the Overworld). This gives a search area of 257 blocks by 257 blocks, at the full height of the dimension being traveled to.
An active portal for this purpose is defined as a portal block which does not have another portal block below it, thus only the 2 lowest portal blocks in the obsidian frame are considered. A single portal block spawned in and placed using server commands would be a valid location.
If a candidate portal is found, then the portal will teleport the player to the closest one as determined by the [[distance]] in the new coordinate system (including the Y coordinate, which can cause seemingly more distant portals to be selected). Note that this is [[distance|Euclidean distance]], not [[Wikipedia:Taxicab geometry|taxicab]] distance. The distance computation between portals in range is a straight-line distance calculation, and the shortest path will be chosen, counting the Y difference.
'''If no portals exist in the search region, the game creates one''', by looking for the closest suitable location to place a portal, within 16 blocks horizontally (but any distance vertically) of the player's destination coordinates. A valid location is 3×4 buildable blocks with air 4 high above all 12 blocks. When enough space is available, the orientation of the portal is random. The closest valid position in 3D distance is always picked.
A valid location exactly 3 wide in the shorter dimension may sometimes not be found, as the check for a point fails if the first tried orientation wants that dimension to be 4 wide. This is likely a bug.
If the first check for valid locations fails entirely, the check is redone looking for a 1×4 expanse of buildable blocks with air 4 high above each.
If that fails too, a portal is forced at the target coordinates, but with Y constrained to be between 70 and 10 less than the world height (i.e. 118 for the Nether or 246 for the Overworld). When a portal is forced in this way, a 2×3 platform of obsidian with air 3 high above is created at the target location, overwriting whatever might be there. This provides air space underground or a small platform if high in the air.
Because the Nether is limited to 128 high, the search algorithm will neither find nor create portals above Y=128 in the Nether. Portals may be found or created above Y=128 in the Overworld if there are no closer portals or valid locations.
Once coordinates are chosen, a portal (always 4×5 and including the corners) including portal blocks is constructed at the target coordinates, replacing anything in the way.
If a portal is forced into water or lava, the liquid will immediately flow into the generated air blocks, leaving you with no airspace. However, a glitch can prevent this water from flowing into the portal: if liquid would flow both vertically and horizontally into the air pocket, it instead flows only vertically, so the blocks on the platform's outer corners never become water source blocks.
-->
=== Implicaciones ===
[[File:OverworldToNetherPortal.png|thumb|Los portales del mundo real pueden estar alejados.]]
[[File:NetherToOverworldPortal.png|thumb|Los portales del Inframundo están relativamente cerca.]]
<!--
* '''First portals are risky''' - Portals try to avoid spawning over lava, in midair, or inside rock, but they do so by spawning ''nearby''. Thus, a new portal from the Overworld has a disproportionate chance of being ''next'' to an abyss, lava lake, or netherrack wall. There is also no check as to whether a lava source (created with the landscape) is destined to send lava flowing over the portal. Furthermore, a portal can spawn on a one block thick ledge or floor, or on a Soul Sand outcrop.
* '''Farming method'''- you need 20-28 obsidian for this. Make a first portal in the Overworld. Go through it, and secure a base if needed. At least 16 blocks away, make and light another portal. This will take you back to the overworld, creating a portal some distance from your original portal (8 times the Nether distance). Take the trouble to secure the area where you come out, including fencing/walling off the area. Besides the risk of mobs wandering in, you don't want to come out and find yourself next to a creeper, or in the firing line of a skeleton. (Note that a creeper blast on ''either'' side will take out the portal!) Mine the new portal in the overworld for 14 blocks of obsidian. Go back to your main portal, and repeat as many times as you like. Note that if you destroy the Nether side of your main portal, your original portal in the Overworld will probably link to the new Nether Portal.
* '''Portals can be built in networks''' - No more than 64 Nether blocks (256 Overworld blocks) apart, in the manner reminiscent of the gates in the Stargate series. You should build portals at (this is the maximum ideal distance, but they can be built as close to 16 Overworld blocks apart, if the co-ordinates are accurate) 64 Nether block intervals, even if you are not normally going to use these gates. The reason why, is because if you use Nether portals for long distance travel, and your usual Overworld destination portal becomes inaccessible for some reason, (due to large gravel caveins, lava, water, or you have an automated activation system and forgot to turn it on) you will still have a reasonably close backup gate, which will get you back into your gate network.
* '''Likelihood of 2 overworld portals linking to the same Nether portal''' - Overworld portals that are within 1024 distance of each other on both X and Z axis are almost always going to link to the same Nether realm portal on initial construction because 1024 translates to a distance of 128 in the Nether Realm, and the game checks for existing Portals within 128 "radius" around the destination (the 257×257×128 box).
* '''Pairing portals''' - To setup pairs of Nether portals properly so that they reliably travel to each other, it is best to build both portals manually. Build at desired location X,Y,Z in the Normal World. Then travel to the Nether World. And then dig your way to X/8, Y, Z/8, and build a portal there. <br>A less precise method would be to temporarily deactivate all portals within a 128 block "radius" from within The Nether. Through death or with the aid of a second player, entering a new portal from the Normal World will force the creation of a new portal within the Nether which the Normal World portal should prefer. This is not recommended as it limits how close Normal World portals can be placed due to the Zone of exclusions and can lead to unpredictable placement of the resulting portal.
* '''Zones of exclusion''' - The Nether portal spawning algorithm can only spawn portals that are within a 33×33 block column centered on the destination. This will often cause it to spawn a portal at a location significantly different than the corresponding location in the other world. The larger the distance between two linked portals, the larger the zone of exclusion. This zone is the area in each world where you cannot build another portal without breaking the link between the first two portals. One way to think of this zone is as spheres around each portal, each of a true radius equal to its distance to the other. For example, if the Normal world portal was at (0,50,0) and the Nether portal at (0,100,0), then each portal is 50 meters away from the other. In this (simple) case, if a Nether portal was built closer than 50 meters to (0,50,0), then the Normal World portal will now link to it.<br>If you wish to ensure that two portals link together, manually build portals as close as possible in all 3 coordinate axes. It doesn't have to be exact, or even all that close, if the player ensures that no other portals will be constructed in the exclusion zone created by the difference.
* '''1-way long distance teleport''' - The portal choosing algorithm can be used for long distance travel by manual construction at carefully selected coordinates. If the player has a Portal in Normal world at (0,64,0) but makes a Nether Portal at (127,64,127) with its perfect Normal World pair at (1016, 64, 1016), then the portal at (0,64,0) will go to the Nether Portal correctly (1-way trip) because it is the only portal available within the 128 search distance along X and Z horizontal axes of the expected Nether portal position of (0,64,0). In about 15 seconds, the player can then travel 1436 meters in the Normal World. This specific form of fast travel by Portal is one-way, since the Nether portal will not find this Normal World portal. Given that a railway in the nether would need to span only 180 meters to go this distance, it is usually not worth making such portal links. However, it is theoretically possible to make a one-way ring of portals, with each Normal World to Nether jump going a long distance, but such a ring would easily be disrupted due to the huge exclusion zones created.<ref>http://www.minecraftforum.net/topic/345806-nether-portal-science/page__st__40__p__5093671#entry5093671</ref>
* '''Non-exploit water ladder replacement.''' - The Nether Portal is an also entirely viable, two-way replacement for the water or conventional ladder.<ref>{{ytl|zbsFGXPTHDU}}</ref>
* '''2-in-1 Nether Portals''' - It is possible to end up in a situation where a Nether Portal "randomly" places the player in 1 of 2 possible Normal World destination portals. This is simply because the Nether Portal has two effective coordinates as it is 2 blocks wide, say (X, Y, Z) on the left, and (X+1, Y, Z) on the right. If the player entered on the left side, (X, Y, Z) translates to (X*8, Y, Z*8) in the overworld and the game picks the portal closest to that. If the player entered on the right side, (X+1, Y, Z) translates to (X*8+8, Y, Z*8) and the game picks a portal closest to that point instead. This situation occurs when the Nether Portal's location is roughly equidistant between the 2 Normal World portals (within 8 blocks overworld distance difference). However, building 2 Nether Portals side by side is probably better for destination clarity than building a 2-in-1 portal. It is possible to span distances with pairs of portals in this way, though normally faster to simply walk through the Nether.<ref>{{ytl|acbAi2ZR_Ww}}</ref>
* '''Spawning a portal in the air''' - It is possible for a destination portal (either in the Nether or in the Overworld) to spawn floating in the air. If your portal spawns in the air, it will generate a 1×2×1 obsidian platform in the front and back of the portal. This can only occur if there is no possible spawn location in the entire 33×33×128 column of search region to find a suitable spot to place a fresh new portal AND there are no existing portals within the 128 block "radius" to link to.
*'''Structure finder''' - With some luck, making a portal underground, entering the Nether and making another portal out of the other's proximity may create a portal in a stronghold, a cavern or even an abandoned mine shaft, all of which may contain a variety of rare minerals. (even diamonds, but the starting portal must be built under layer 16.)
-->
== Estado del bloque ==
{{/EB}}
== Logros ==
{{carga de logros|Plus ultra}}
== Multimedia ==
* El 29 de octubre de 2010 ''PC Gamer'' publicó [http://www.youtube.com/watch?v=0Um6x9T-yRM este vídeo], mostrando como se crea y usa un portal.
* El 1 de abril de 2011 ''Think Geek'' publicó [http://www.youtube.com/watch?v=cLGJ6DzMdqY este vídeo] para anunciar un producto de una de sus bromas de abril, el [http://www.thinkgeek.com/interests/looflirpa/e8bf/ USB de Minecraft Portal del Inframundo].
== Vídeo ==
{{/vídeo}}
== Historial ==
{{History|a}}
{{History||1.2.0|Se han añadido los portales del Inframundo.}}
{{History||1.2.2|The player could create a Nether Portal by pressing F4 (presumably a developer testing function).}}
{{History||1.2.3|Se ha eliminado la trampa del F4.}}
{{History|beta}}
{{History||1.6|Before this, Nether Portals could be created in SMP servers but did not function to teleport players to [[The Nether]], thus SMP servers required modding to access the Nether. Now, Nether Portals work in SMP.}}
{{History|r}}
{{History||1.0.0|snap=unknown|It was possible to smash portals by simply punching them.}}
{{History|||snap=Beta 1.9-pre4|The portal has changed, having a slightly darker look.}}
{{History|||snap=unknown|It is no longer possible to deactivate Nether Portals with water or lava. Either will stop before hitting the portal and act as though portal is solid object. But placing a water block instead of fire in the portal, will automatically deactivate the portal.}}
{{History||1.2.1|snap=12w08a|You can (again) smash a Nether portal in Creative by punching it. It makes the same sound as [[glass]] being destroyed.}}
{{History||1.2.1|The Overworld's height limit was raised to 256, but portals from the Nether would not find portals above Y{{=}}128. }}
{{History||1.3.1|snap=12w22a|Ahora es más raro que los [[Hombrecerdo zombi|hombrecerdos zombi]] lleguen por portales al mundo real.}}
{{History||1.3.1|Portals from the Nether now search the entire height of the Overworld.}}
{{History||1.4.2|snap=12w34a|Ahora las entidades pueden viajar entre dimensiones.}}
{{History|||snap=12w38a|The Nether is loaded faster when travelling through a portal in Survival mode and is loaded immediately when in Creative mode.}}
{{History||1.5|snap=13w02a|Nether Portals use the following textures in texture packs: textures/blocks/portal.png and textures/blocks/obsidian.png}}
{{History||11 de septiembre de 2013|link={{tuit|Dinnerbone|377794308453437440}}|[[Dinnerbone]] releases images of larger and different shaped portals, also mentions the ability to light a portal from any block, not just the bottom row.<ref>{{tuit|Dinnerbone|377797008981254146}}</ref>
<gallery>
File:4x5-5x7_Nether_Portal.png|{{tuit|Dinnerbone|377488231769853952}}
File:7x7_Nether_Portal.png|{{tuit|Dinnerbone|377489959810498560}}
File:Portal large.png|{{tuit|Dinnerbone|377794308453437440}}
</gallery>
La segunda imagen es una referencia a Stargate, Col. Jack O'Neill was often heard mentioning his hatred for cliches.
}}
{{History||1.7.2|snap=13w37a|Portals can now be activated from any block within the portal, not just the bottom (when any fire block appears inside the frame)
|New nether portal building rules: Portals can be built at a minimum of 4×5, and a maximum of 23×23}}
{{History|||snap=13w41a|Portals, water and ice are now visible through each other.}}
{{History||1.8|snap=14w26a|The Nether portal block was removed from the {{cmd|give}} command.}}
{{History|consola}}
{{History||TU1|Se han añadido los portales del Inframundo.}}
{{History|fin}}
== Galería ==
<Gallery>
File:zombie pigman and nether portal.png|Un [[hombrecerdo zombi]] que ha llegado al mundo real desde un portal.
File:Inside Portal Alpha 1.2.3 01.png|Vista desde el interior del portal (en alfa 1.2.3_01).
File:Minecraft Portal 23x23 Graduated.png|El mayor portal del Inframundo en Minecraft 1.7 y 1.8 (23×23)
</Gallery>
== Curiosidades ==
<!--
* An automatically generated portal may be built at a 90 degree angle to the one you entered.
* Prior to 1.7 and in the [[Xbox 360 edition]] (with a [[potion of night vision]]), when you looked through an activated portal with water behind it, the water would not be visible which would make [[squid]] easier to see. Likewise, if you looked through a portal with water in front of it, the portal blocks would be invisible.
** Portal blocks were also invisible if they were looked at from behind another portal block, mimicking glass.
* Portal blocks cannot be moved by [[piston]]s, nor can a piston push a block into a portal.
* If you die while within a portal block (e.g. by fire), the items from your death will spawn at your main portal. (This is the one that you warp back through in the Overworld. This only applies if you have more than one Overworld portal linking to the same Nether portal.) They may not all land on the same end.
** If you die and attempt to respawn in the portal, you may create multiple Nether Portals in the Overworld
* The sound emitted by the portal decreases in volume and frequency with the distance from the portal, and appears to fade entirely with at least 15 blocks between the player and a portal block along any axis. The effect is radial.
* Portals can be placed together in a tunnel-like fashion (e.g. pretend wormhole), though it will only appear as if the third portal is lit as the first two in a row will mimic glass. If more than six portals are connected, the inner portals will be completely invisible while in the portal tunnel, however the particle effects can still be seen throughout. These connected portals also share the 4 second countdown until teleportation, so as long as you are within a connected portal you will be sent to another dimension.
** Nether portals can also share obsidian blocks on their left and right sides, allowing for example the creation of two adjacent portals using only 17 obsidian blocks (Although creating two adjacent portals serves no real purpose).
* You cannot enter to your inventory while standing in an active portal, however, you are allowed to scroll through your hotbar and place blocks (This can be very difficult due to the nether portal animation).
* In creative mode, the portal block can be broken like any other block. Upon shattering, it emits a glass sound.
* When the pre-travel swirling animation is happening when in a portal, you break blocks at the same speed as if you were in water.
* Portals can be created without access to a diamond pickaxe, by casting the obsidian in place.
* There is a nether portal inside the ''Minecraft'' sign on the Xbox 360 Tutorial world along with the PlayStation 3 Demo World.
*In Beta 1.2 and before, the portal used to make a rather creepy swirling sound. This was removed in later versions.
* If a mob riding in a minecart from the overworld tries to enter a portal, they will float in the portal as if it were water. However, if the player tries to ride a minecart through the portal, they will simply pass through the frame without shifting dimensions.
* Projectiles sent into a Nether Portal will be transported, but will not complete their trajectory until or unless the chunk on the other side is loaded. In single-player, this won't happen until the player comes through themselves. For example, if you fire an arrow into a Nether Portal and then enter the Portal, you can be hit by your own arrow.
** If you are in the overworld and you fire a flame arrow that will hit TNT in the Nether the TNT will not begin its detonation until you walk through the portal.
* If you're on fire and travel through a portal the fire will be extinguished.
* In the Xbox 360 edition of minecraft, [[wolves]] will not go into the nether portal and go to [[the Nether]], they will simply stay in the portal and not go anywhere.
* There is a [[splash]] referencing the Nether Portal. It says "Slow acting portals!". This is also a reference to the amount of time you have to wait in the portal before it teleports you to the Nether.
* If you enter a portal in Xbox 360 Edition, then pause the game once the Nether is generated with the swirling effect still on-screen, the effect will stay on-screen.
* As of 1.7.2, one is able to have ghasts in the overworld through the use of the larger portals.
* You can duplicate items with portals in 1.7: to do this make a railway leading into the portal. Place minecart with chest on it and place your items inside. Push it in, but take the items out once the minecart touches the portal. Place your items in a chest and go into the portal. The minecart will have duplicated items in it.
*A LEGO Nether Portal was included in the LEGO Minecraft Set: "The Nether".
-->
== Enlaces externos ==
* [http://www.minecraftforum.net/topic/345806- Ciencia del portal del Inframundo]
* [http://www.slideshare.net/erich666/how-portals-work-in-minecraft Cómo funcionan los portales]
* [http://www.mavenspun.com/games/minecraft/index.htm Calculadora de portales de Minecraft]
== Referencias ==
{{reflist}}
{{entorno}}
[[Categoría:Jugabilidad]]
[[Categoría:Estructuras]]
