Entidad

Línea 84:

Los botes y las vagonetas tienen la capacidad de recuperar vida. Por ejemplo, pueden ser golpeados con la mano a poca velocidad sin llegar a romperse, pero al ser golpeados rápidamente pueden llegar a romperse. En resumen, tienen la capacidad de "regenerar" [[Vida]], aunque no se pueda representar gráficamente con las herramientas que trae en sí el juego.

===~~Falling Blocks~~===

===Bloques===

~~The following description refers to~~ [[~~sand~~]] ~~for brevity~~, ~~but~~ [[~~gravel~~]], [[~~anvil~~]]~~s, and~~ [[~~dragon egg~~]]~~s behave in exactly the same way~~.

La siguiente explicación es una versión resumida de las físicas de la [[Arena]], la [[Grava]], el [[Yunque]] y el [[Huevo de dragón]].

~~Sand normally exists as a block~~. ~~When a sand block's support is removed~~, ~~it turns into a sand entity and falls down until it hits another object~~, ~~at which point it places itself as a block in the nearest on-grid position, or turns into a sand resource if that position is occupied~~. ~~While sand ordinarily falls straight down, it can be redirected while falling by~~ [[~~explosion~~]]~~s and~~ [[~~piston~~]]~~s. It is also possible to modify the velocity and direction of falling sand by using third party programs~~.

La arena normalmente existe siendo un bloque sólido. Pero cuando el bloque inferior es roto, dicha [[Arena]] cae hacia abajo por el efecto de la gravedad, al igual que la [[Grava]]. Dicha caída puede ser modificada por [[explosiones]] o [[Pistones]].

~~If when the world is created~~, ~~a cave is generated underneath sand~~, Minecraft ~~will fail to update the block (as said in the code to not make sand fall when it is generated) and the sand will remain floating until a block is changed under~~, ~~above, or beside it~~. This latter fact means that a single falling sand block can trigger the collapse of an entire region of sand; therefore, sand ceilings should not be disturbed unless one is outside the area, standing over a torch, ~~or prepared to dig out quickly once the sand has fallen~~.

Cuando se genera nuevo mundo, la arena sin soporte no cae, ya que Minecraft tiene programado que cuando la [[Arena]] y la [[Grava]] son generados, no puede ser aplicada la ley de la gravedad. Cuando hay un conjunto de estos bloques que no se han caído, el jugador puede hacer caer dichos bloques con solo actualizar uno de los bloques que tenga contacto directo con dicho conjunto.

===Right-clicking===

@@ Línea 84: / Línea 84: @@
 Los botes y las vagonetas tienen la capacidad de recuperar vida. Por ejemplo, pueden ser golpeados con la mano a poca velocidad sin llegar a romperse, pero al ser golpeados rápidamente pueden llegar a romperse. En resumen, tienen la capacidad de "regenerar" [[Vida]], aunque no se pueda representar gráficamente con las herramientas que trae en sí el juego.
-===Falling Blocks===
+===Bloques===
-The following description refers to [[sand]] for brevity, but [[gravel]], [[anvil]]s, and [[dragon egg]]s behave in exactly the same way.
+La siguiente explicación es una versión resumida de las físicas de la [[Arena]], la [[Grava]], el [[Yunque]] y el [[Huevo de dragón]].
-Sand normally exists as a block. When a sand block's support is removed, it turns into a sand entity and falls down until it hits another object, at which point it places itself as a block in the nearest on-grid position, or turns into a sand resource if that position is occupied. While sand ordinarily falls straight down, it can be redirected while falling by [[explosion]]s and [[piston]]s. It is also possible to modify the velocity and direction of falling sand by using third party programs.
+La arena normalmente existe siendo un bloque sólido. Pero cuando el bloque inferior es roto, dicha [[Arena]] cae hacia abajo por el efecto de la gravedad, al igual que la [[Grava]]. Dicha caída puede ser modificada por [[explosiones]] o [[Pistones]].
-If when the world is created, a cave is generated underneath sand, Minecraft will fail to update the block (as said in the code to not make sand fall when it is generated) and the sand will remain floating until a block is changed under, above, or beside it. This latter fact means that a single falling sand block can trigger the collapse of an entire region of sand; therefore, sand ceilings should not be disturbed unless one is outside the area, standing over a torch, or prepared to dig out quickly once the sand has fallen.
+Cuando se genera nuevo mundo, la arena sin soporte no cae, ya que Minecraft tiene programado que cuando la [[Arena]] y la [[Grava]] son generados, no puede ser aplicada la ley de la gravedad. Cuando hay un conjunto de estos bloques que no se han caído, el jugador puede hacer caer dichos bloques con solo actualizar uno de los bloques que tenga contacto directo con dicho conjunto.
 ===Right-clicking===

Diferencia entre revisiones de «Entidad»