WikiMinecraft

Diferencia entre revisiones de «Efectos de Estado»

← Edición anteriorEdición siguiente →
MinedNugget (discusión | contribs.)
2187 ediciones
VisualWikitexto
MinedNugget (discusión | contribs.)
2187 ediciones
MinedNugget (discusión | contribs.)
2187 ediciones
Línea 227: Línea 227:
* Impide que se pueda esprintar y realizar golpes críticos
* Impide que se pueda esprintar y realizar golpes críticos
| Sin efecto
| Sin efecto
| La [[distancia de renderizado|Distancia de Renderizado]] y la [[El Vacío|niebla del vacío]] causan un efecto similar pero no el efecto de estado
|  
* La [[distancia de renderizado|Distancia de Renderizado]] y la [[El Vacío|niebla del vacío]] causan un efecto similar pero no el efecto de estado
| Como referencia la "Poción de Ceguera" en el juego, pero la poción no existe a no ser que se usen características de pociones personalizadas
| Como referencia la "Poción de Ceguera" en el juego, pero la poción no existe a no ser que se usen características de pociones personalizadas
| style="text-align:center" | {{EffectSprite|particle-blindness}}<br>Gris oscuro
| style="text-align:center" | {{EffectSprite|particle-blindness}}<br>Gris oscuro
Línea 239: Línea 240:
* Incrementa la habilidad de ver bajo el agua
* Incrementa la habilidad de ver bajo el agua
| Sin efecto
| Sin efecto
| Ninguno
|  
* Ninguno
| style="text-align:center" | [[File:Grid Potion of Night Vision.png|center]]<br>Poción de Visión Nocturna
| style="text-align:center" | [[File:Grid Potion of Night Vision.png|center]]<br>Poción de Visión Nocturna
| style="text-align:center" | {{EffectSprite|particle-nightvision}}<br>Azul
| style="text-align:center" | {{EffectSprite|particle-nightvision}}<br>Azul
Línea 264: Línea 266:
| style="text-align:center" | {{EffectSprite|weakness}}<br>Debilidad
| style="text-align:center" | {{EffectSprite|weakness}}<br>Debilidad
|  
|  
* Decreases damage dealt with melee attacks by 0.5 damage (0.25 heart) <!-- Since 1.6, was 1 heart in 1.5 -->
* Reduce la defensa del usuario, haciendo que se reciba 0.5 más de daño (0.25 corazones)
* [[Zombie villager]]s can be cured of zombification using a golden apple if they have the weakness potion effect on them.
* Los [[Aldeano Zombi|aldeanos zombis]] se pueden curar de la zombificación usando una manzana dorada si tienen el efecto de debilidad activo.
| Damage decrease is multiplied by level
| La reducción de la defensa se multiplica por cada nivel
| None
|  
| style="text-align:center" | [[File:Grid Potion of Weakness.png|center]]<br>Potion of Weakness
* Ninguno
| style="text-align:center" | {{EffectSprite|particle-weakness}}<br>Gray
| style="text-align:center" | [[File:Grid Potion of Weakness.png|center]]<br>Poción de Debilidad
|If a "corrupt" potion is used, melee attack damage dealt is increased.
| style="text-align:center" | {{EffectSprite|particle-weakness}}<br>Gris
|Si se usa una poción "corrupta", la resistencia a ataques físicos incrementa.


|-
|-
! 19
! 19
| style="text-align:center" | {{EffectSprite|poison}}<br>Poison
| style="text-align:center" | {{EffectSprite|poison}}<br>Veneno
|  
|  
* Does {{hp|1}} damage every 25 ticks/1.25 seconds until the player or mob is at {{hp|1|notag=1}} health
* Produce {{hp|1}} de daño por cada 25 ticks/1.25 segundos hasta que el jugador o criatura se queda a {{hp|1|notag=1}} de vida
* Hearts turn yellow-green ({{hp|2|poisoned=1|notag=1}})
* Los corazones se vuelven de color amarillo verdoso ({{hp|2|poisoned=1|notag=1}})
| Delay between damage is reduced by half (rounding down) with each additional level
| El tiempo entre cada reducción de vida se reduce a la mitad por cada nivel adicional
|  
|  
* Attacked by a cave spider (excluding in [[Difficulty|Easy]])
* Atacado por una araña de cueva (excluyendo el nivel [[Dificultad|fácil]])
* [[Spider eye]]
* [[Ojo de Araña]]
* [[Poisonous potato]] (60% chance)
* [[Patata Venenosa]] (60% de posibilidades)
* [[Pufferfish]]
* [[Pez Globo]]
* Attacked by a witch
* Atacado por una bruja
| style="text-align:center" | [[File:Grid Potion of Poison.png|center]]<br>Potion of Poison
| style="text-align:center" | [[File:Grid Potion of Poison.png|center]]<br>Poción de Veneno
| style="text-align:center" | {{EffectSprite|particle-poison}}<br>Green
| style="text-align:center" | {{EffectSprite|particle-poison}}<br>Verde
| Does not affect undead mobs or spiders. Will stop at half a heart.
| No afecta a criaturas "no muertas" ni a arañas. Parará cuando quede medio corazón de vida al jugador.


|-
|-
Línea 293: Línea 296:
| style="text-align:center" | {{EffectSprite|wither}}<br>Wither
| style="text-align:center" | {{EffectSprite|wither}}<br>Wither
|  
|  
* Does {{hp|1}} damage every 40 ticks/2 seconds (unlike poison, the effect can kill players and other entities)
* Hace {{hp|1}} de daño por cada 40 ticks/2 segundos (a diferencia del veneno, el efecto puede matarte)
* Hearts turn black ({{hp|2|withered=1|notag=1}})
* Los corazones se vuelven negros ({{hp|2|withered=1|notag=1}})
| Delay between damage is reduced by half (rounding down) with each additional level
| El tiempo entre cada reducción de vida se reduce a la mitad por cada nivel adicional
| Attacked by the [[Wither]] and a [[wither skeleton]]
| Atacado por el [[Wither]] o por un [[Esqueleto Wither|esqueleto wither]]
| Referenced by "Potion of Decay" by game, but potion not currently present unless using custom potion features
| Como referencia la "Poción de Decaimiento" en el juego, pero la poción no existe a no ser que se usen características de pociones personalizadas
| style="text-align:center" | {{EffectSprite|particle-wither}}<br>Bistre
| style="text-align:center" | {{EffectSprite|particle-wither}}<br>Bistre
| Death is reported as "<player> withered away".
| La muerte se muestra en el chat como "<jugador> sufrió la ira del Wither".


|-
|-
! 21
! 21
| style="text-align:center" | {{EffectSprite|healthboost}}<br>Health Boost
| style="text-align:center" | {{EffectSprite|healthboost}}<br>Recuperación
| Adds 4 ({{healthbar||total=4|9px}}) base health; extra health vanish when the effect ends
|  
| 4 ({{healthbar||total=4|9px}}) base health are added with each additional level
* Añade 4 ({{healthbar||total=4|9px}}) de vida base; la vida extra desaparece cuando el efecto termina
| None
| Añade 4 ({{healthbar||total=4|9px}}) de vida base por cada nivel adicional
| Referenced by "Potion of Health Boost" by game, but potion not currently present unless using custom potion features
|  
| style="text-align:center" | {{EffectSprite|particle-healthboost}}<br>Orange
* Ninguno
| Actual health may be above the base value after the effect ends and will not be capped, unless the entity is healed.<!--Despite MC-17571 being marked as "fixed", the actual fix was to implement Absorption and use it as a replacement for Health Boost. Health Boost continues to exhibit this trait--> Extra hearts of the mounted mob from the effect can be seen while riding a mounted mob. This Effect can also be given with a strength of 0 to give 4 base health ({{healthbar||total=4|9px}}).
| Como referencia la "Poción de Regeneración" en el juego, pero la poción no existe a no ser que se usen características de pociones personalizadas
If a "corrupt" potion is used, hearts are removed.
| style="text-align:center" | {{EffectSprite|particle-healthboost}}<br>Naranja
| Si se usa una poción "corrupta", los corazones se eliminan.


|-
|-
! 22
! 22
| style="text-align:center" | {{EffectSprite|absorption}}<br>Absorption
| style="text-align:center" | {{EffectSprite|absorption}}<br>Absorción
| | Adds {{hp|4|absorption=1}} absorption health that cannot be replenished by natural regeneration or other effects. Absorption health vanish when the effect ends
| | Añade {{hp|4|absorption=1}} de vida de absorción que no se pueden rellenar mediante la regeneración natural u otros efectos. La vida de absorción desaparece cuando acaba el efecto
| {{hp|4|absorption=1}} absorption health are added with each additional level
| {{hp|4|absorption=1}} de vida de absorción se añade por cada nivel adicional
|  
|  
* Golden apple
* [[Manzana Dorada]]
* Enchanted Golden Apple
* [[Manzana Dorada|Manzana Dorada Encantada]]
| Referenced by "Potion of Absorption" by game, but potion not currently present unless using custom potion features
| Como referencia la "Poción de Absorción" en el juego, pero la poción no existe a no ser que se usen características de pociones personalizadas
| style="text-align:center" | {{EffectSprite|particle-absorption}}<br>Azure
| style="text-align:center" | {{EffectSprite|particle-absorption}}<br>Azur
| Extra hearts of the mounted mob from the effect can be seen while riding a mounted mob.
| Los corazones extras de una criatura se pueden ver si se monta en la criatura.
If a "corrupt" potion is used, hearts are given when the potion's effect ends.
Si se usa una poción "corrupta", se añaden los corazones cuando finaliza el efecto de la poción.


|-
|-
! 23
! 23
| style="text-align:center" | {{hungerbar|2}}<br>Saturation
| style="text-align:center" | {{hungerbar|2}}<br>Saturación
| Causes food meter to be replenished by {{hunger|1}} per tick.
|  
| {{hunger|1}} is added with each additional level
* Provoca que la barra de comida se rellene en {{hunger|1}} por tick.
| None
| {{hunger|1}} se añade por cada nivel adicional
| Referenced by "Potion of Saturation" by game, but potion not currently present unless using custom potion features
|  
| style="text-align:center" | {{EffectSprite|particle-saturation}}<br>R<!-- Don't change this to Scarlet again without good reason. Both Instant Health and Saturation use literally the same color (color code 0xf82423 for both, meaning they will display exactly the same pixels if forced to last long enough that swirling particles appear). If you change this to Scarlet again, please also change Instant Health to Scarlet. -->ed
* Ninguno
| At level 20 it fills the hunger bar in a tick.
| Como referencia la "Poción de Saturación" en el juego, pero la poción no existe a no ser que se usen características de pociones personalizadas
| style="text-align:center" | {{EffectSprite|particle-saturation}}<br>Escarlata
| En el nivel 20, rellena la barra de comida de un tick.
|}
|}


Obtenido de «https://wikiminecraft.es/Efectos_de_Estado»