Diferencia entre revisiones de «WikiMinecraft:Proyecto de traducción oficial»

De WikiMinecraft
Saltar a: navegación, buscar
Línea 49: Línea 49:
 
| align="center" |{{Grid|Obsidian|title=}}|| align="center" |{{Grid|Obsidian|title=Obsidiana}}|| align="center" |{{Grid|Obsidian|title=Obsidiana}}|| align="center" |{{Grid|Obsidian|title=Obsidiana}}|| align="center" |{{Grid|Obsidian|title=Obsidiana}} || align="center" |{{Grid|Obsidian|title=Obsidiana}} || align="center" | {{Grid|Obsidian|title=Obsidiana}}
 
| align="center" |{{Grid|Obsidian|title=}}|| align="center" |{{Grid|Obsidian|title=Obsidiana}}|| align="center" |{{Grid|Obsidian|title=Obsidiana}}|| align="center" |{{Grid|Obsidian|title=Obsidiana}}|| align="center" |{{Grid|Obsidian|title=Obsidiana}} || align="center" |{{Grid|Obsidian|title=Obsidiana}} || align="center" | {{Grid|Obsidian|title=Obsidiana}}
 
|-
 
|-
| align="center" |{{Grid|Packed Ice|title=}}|| align="center" |{{Grid|Packed Ice|title=Hielo compacto}}|| align="center" |{{Grid|Packed Ice|title=Hielo Comprimido}}|| align="center" |{{Grid|Packed Ice|title=Hielo comprimido}}|| align="center" |{{Grid|Packed Ice|title=Hielo comprimido}} || align="center" |{{Grid|Packed Ice|title=}} || align="center" | {{Grid||title=}}
+
| align="center" |{{Grid|Packed Ice|title=}}|| align="center" |{{Grid|Packed Ice|title=Hielo compacto}}|| align="center" |{{Grid|Packed Ice|title=Hielo Comprimido}}|| align="center" |{{Grid|Packed Ice|title=Hielo comprimido}}|| align="center" |{{Grid|Packed Ice|title=Hielo comprimido}} || align="center" |{{Grid|Packed Ice|title=Hielo comprimido}} || align="center" | {{Grid||title=}}
 
|-
 
|-
| align="center" |{{Grid|Podzol|title=}}|| align="center" |{{Grid|Podzol|title=Tierra húmeda}}|| align="center" |{{Grid|Podzol|title=Espodsol}}|| align="center" |{{Grid|Podzol|title=Espodosol}}|| align="center" |{{Grid|Podzol|title=Espodosol}} || align="center" |{{Grid|Podzol|title=}} || align="center" | {{Grid||title=}}
+
| align="center" |{{Grid|Podzol|title=}}|| align="center" |{{Grid|Podzol|title=Tierra húmeda}}|| align="center" |{{Grid|Podzol|title=Espodsol}}|| align="center" |{{Grid|Podzol|title=Espodosol}}|| align="center" |{{Grid|Podzol|title=Espodosol}} || align="center" |{{Grid|Podzol|title=Espodosol}} || align="center" | {{Grid||title=}}
 
|-
 
|-
| align="center" |{{Grid|Red Sand|title=}}|| align="center" |{{Grid|Red Sand|title=Arena rojiza}}|| align="center" |{{Grid|Red Sand|title=Arena Rojiza}}|| align="center" |{{Grid|Red Sand|title=Arena roja}}|| align="center" |{{Grid|Red Sand|title=Arena roja}} || align="center" |{{Grid|Red Sand|title=}} || align="center" | {{Grid||title=}}
+
| align="center" |{{Grid|Red Sand|title=}}|| align="center" |{{Grid|Red Sand|title=Arena rojiza}}|| align="center" |{{Grid|Red Sand|title=Arena Rojiza}}|| align="center" |{{Grid|Red Sand|title=Arena roja}}|| align="center" |{{Grid|Red Sand|title=Arena roja}} || align="center" |{{Grid|Red Sand|title=Arena Roja}} || align="center" | {{Grid||title=}}
 
|-
 
|-
 
| align="center" |{{Grid|Sand|title=}}|| align="center" |{{Grid|Sand|title=Arena}}|| align="center" |{{Grid|Sand|title=Arena}}|| align="center" |{{Grid|Sand|title=Arena}}|| align="center" |{{Grid|Sand|title=Arena}} || align="center" |{{Grid|Sand|title=Arena}} || align="center" | {{Grid|Sand|title=Arena}}
 
| align="center" |{{Grid|Sand|title=}}|| align="center" |{{Grid|Sand|title=Arena}}|| align="center" |{{Grid|Sand|title=Arena}}|| align="center" |{{Grid|Sand|title=Arena}}|| align="center" |{{Grid|Sand|title=Arena}} || align="center" |{{Grid|Sand|title=Arena}} || align="center" | {{Grid|Sand|title=Arena}}
Línea 63: Línea 63:
 
| align="center" |{{Grid|Stone|title=}}|| align="center" |{{Grid|Stone|title=Piedra}}|| align="center" |{{Grid|Stone|title=Piedra}}|| align="center" |{{Grid|Stone|title=Piedra}}|| align="center" |{{Grid|Stone|title=Piedra}} || align="center" |{{Grid|Stone|title=Piedra}} || align="center" | {{Grid|Stone|title=Piedra}}
 
| align="center" |{{Grid|Stone|title=}}|| align="center" |{{Grid|Stone|title=Piedra}}|| align="center" |{{Grid|Stone|title=Piedra}}|| align="center" |{{Grid|Stone|title=Piedra}}|| align="center" |{{Grid|Stone|title=Piedra}} || align="center" |{{Grid|Stone|title=Piedra}} || align="center" | {{Grid|Stone|title=Piedra}}
 
|-
 
|-
| align="center" |{{Grid| Stone Bricks|title=}}|| align="center" |{{Grid| Stone Bricks|title=Ladrillos de piedra}}|| align="center" |{{Grid| Stone Bricks|title=Ladrillos de Piedra}}|| align="center" |{{Grid| Stone Bricks|title=Ladrillos de piedra}}|| align="center" |{{Grid| Stone Bricks|title=Ladrillos de Piedra}} || align="center" |{{Grid| Stone Bricks|title=}} || align="center" | {{Grid||title=}}
+
| align="center" |{{Grid| Stone Bricks|title=}}|| align="center" |{{Grid| Stone Bricks|title=Ladrillos de piedra}}|| align="center" |{{Grid| Stone Bricks|title=Ladrillos de Piedra}}|| align="center" |{{Grid| Stone Bricks|title=Ladrillos de piedra}}|| align="center" |{{Grid| Stone Bricks|title=Ladrillos de Piedra}} || align="center" |{{Grid| Stone Bricks|title=Ladrillos de Piedra}} || align="center" | {{Grid||title=}}
 
|}
 
|}

Revisión del 03:16 16 abr 2014

Minecraft tiene hoy día más de 60 idiomas. Entre ellos se encuentra el español; pero en 5 idiomas hispanos. La disponibilidad de tantos idiomas puede crear un conflicto en una wiki hispana.

El objetivo de este proyecto es

Naturales
Inglés España Argentina México Uruguay Venezuela Veredicto
32x32px 32x32px 32x32px 32x32px 32x32px 32x32px
32x32px 32x32px 32x32px 32x32px 32x32px 32x32px
32x32px 32x32px 32x32px 32x32px 32x32px 32x32px
32x32px 32x32px 32x32px 32x32px 32x32px 32x32px 32x32px
32x32px 32x32px 32x32px 32x32px 32x32px 32x32px 32x32px
32x32px 32x32px 32x32px 32x32px 32x32px 32x32px
32x32px 32x32px 32x32px 32x32px 32x32px 32x32px
32x32px 32x32px 32x32px 32x32px 32x32px 32x32px 32x32px
32x32px 32x32px 32x32px 32x32px 32x32px 32x32px
32x32px 32x32px 32x32px 32x32px 32x32px 32x32px
32x32px 32x32px 32x32px 32x32px 32x32px 32x32px 32x32px
32x32px 32x32px 32x32px 32x32px 32x32px 32x32px
32x32px 32x32px 32x32px 32x32px 32x32px 32x32px 32x32px
32x32px 32x32px 32x32px 32x32px 32x32px 32x32px
32x32px 32x32px 32x32px 32x32px 32x32px 32x32px
32x32px 32x32px 32x32px 32x32px 32x32px 32x32px
32x32px 32x32px 32x32px 32x32px 32x32px 32x32px 32x32px
32x32px 32x32px 32x32px 32x32px 32x32px 32x32px 32x32px
32x32px 32x32px 32x32px 32x32px 32x32px 32x32px
32x32px 32x32px 32x32px 32x32px 32x32px 32x32px
32x32px 32x32px 32x32px 32x32px 32x32px 32x32px
32x32px 32x32px 32x32px 32x32px 32x32px 32x32px 32x32px
32x32px 32x32px 32x32px 32x32px 32x32px 32x32px 32x32px
32x32px 32x32px 32x32px 32x32px 32x32px 32x32px 32x32px
32x32px 32x32px 32x32px 32x32px 32x32px 32x32px 32x32px
32x32px 32x32px 32x32px 32x32px 32x32px 32x32px